Copiile: ambasadelor S.U.A. și a Rusiei în Moldova, mijloacelor centrale de informare în masă.
Ne exprimăm adînca indignare în legătură cu activitatea ostilă a ziarului Dvs. care nu numai că nu corespunde denumirii sale «Drujba» («Prietenia»), dar care, totodată, împarte oamenii în «ai voștri» și «ai noștri», în cei de stînga și cei din dreapta. Contrar eticii de ziarist, în materialele publicate sînt folosite expresii inadmisibile. Are loc calomnierea bine dirijată a unor oameni absolut nevinovați. Cel care îndrăznește să exprime un punct de verde ce nu coincide cu punctul de vedere al conducerii raionului devine obiectul unor atacuri directe.
Într-un raion în care 63 la sută din populație o constituie moldovenii ziarul se editează numai în limba rusă, colaboratorii lui nu cunosc limba poporului despre care își scriu materialele. Pretextul invocat pentru închiderea variantei moldovenești a ziarului — lipsa doritorilor de a se abona — este un pretext fals. Or, cînd era redactor șef A. Danilov, în toamna anului trecut, abonații la varianta moldovenească a ziarului constituiau un procent considerabil.
Cupa răbdării au umplut-o o serie de materiale publicate în ultima lună la tema cea mai dureroasă și actuală — grafia limbii moldovenești. Nu are rost să le dovedești celor care timp de decenii nu au învățat limba poporului moldovean, care cum n-au cunoscut-o, așa și nu o vor cunoaște, nu vor poseda cele mai uzuale expresii. Ce drept moral au să ne dicteze cei cărora le este absolut indiferentă soarta noastră și a copiilor noștri, cei care niciodată nu au respectat și nu au ținut seama de opinia altora?
Părinții sînt indignați mai cu seamă de ultimul material, cel din 26 septembrie 1992, al redactorului-șef al ziarului «Drujba», O. Condorscaia, în care ea insulta fără nici un temei părinții, membrii comitetului părintesc, îi calomniază (a cîta oară) pe fostul director al școlii, C. Sainsus, și pe fosta metodistă a Direcției raionale de învățămînt, N. Sărăcuța. Aceste două femei nu au nimic comun cu evenimentele care au loc în raion.
În fiecare școală activează un comitet părintesc, de a cărui părere trebuie să țină seama administrația școlii. În cazul de față, hotărîrea de a declara o grevă a părinților și elevilor a fost adoptată la adunarea generală din 3 septembrie a părinților, decizia fiind semnată de majoritatea covîrșitoare a părinților.
Comitetul părintesc era dator să-și îndeplinească funcțiile pînă la capăt, deoarece cererea părinților ca instruirea copiilor în limba maternă să se facă pe baza grafiei latine a fost ignorată. Anume acești oameni curajoși sînt împroșcați cu noroi din toate părțile — la radioul local, în presa și la locul de muncă.
Colectivele de părinți și elevi.
1. Cer intentarea unor procese penale redactorului-șef al ziarului «Drujba», O. Condorscaia, și conducătorilor postului de radio local pentru calomnierea colectivului de părinți ai elevilor școlii nr. 1 din Grigoriopol.
2. Cer ca cetățeana O. Condorscaia să fie obligată să-și ceară scuze în mod public prin intermediul ziarului «Drujba» de la persoanele calomniate de ea în articolul din 26 septembrie 1992.
3. Cheamă oamenii (nu numai de naționalitate moldoveană) în semn de protest să nu se aboneze la ziarul «Drujba».
4. Cer să fie condamnată activitatea «Consiliului femeilor» din raionul Grigoriopol (și din întreaga Transnistrie) în frunte cu L. Cosareva pentru lipsă de obiectivitate și difuzarea în spațiul C.S.I. de informații false privind realitatea în raioanele din stînga Nistrului ale Moldovei.
Prin materialele sale ziarul «Drujba» le-a prezentat pe membrele acestei organizații agresive drept patrioate ale Transnistriei.
Conducători ai raionului și ai ziarului! Dacă v-a mai rămas un pic de rușine și dacă respectați opinia altora, publicați această scrisoare fără comentariile voastre speciale.
Voi aveți adevărul vostru, dar mai există și o altă părere care vă șochează, de care vă feriți ca de foc. Această opinie are tot dreptul să fie auzită.
Textul scrisorii a fost adoptat unanim la 29 septembrie 1992 în cadrul adunării generale a părinților.
Sursă: Făclia, Nr. 36 (2319), 9 octombrie 1992, pagina 1, coloanele —.
