Concetățeni!
În pofida eforturilor perseverente ale conducerii Republicii Moldova, orientate spre soluționarea prin mijloace pașnice a conflictului din raioanele de pe malul stîng al Nistrului, liderii de la Tiraspol au împins aventura lor politică extremistă, cu un caracter net antipopular, pînă la sfîrșitul ei logic — războiul civil.
În ultimele zile au fost declanșate atacuri fără precedent prin amploarea lor asupra structurilor legale ale puterii, populația civilă este terorizată, au loc diversiuni banditești. Astfel, la 14 martie au fost aruncate în aer podurile de peste Nistru în zona localităților Vadul lui Vodă și Dubăsari, iar în noaptea de 14 spre 15 martie teroriștii și cazacii-mercenari au capturat o cantitate mare de armament.
Ca urmare a agravării situației, conflictele armate capătă un caracter general, antrenînd în ele tot mai mult populația pașnică. Crește numărul victimelor.
În această situație adresăm populației de pe malul stîng al Nistrului chemarea de a sprijini structurile legale ale puterii, în efortul lor de a constrînge formațiunile banditești să depună armele, iar pe mercenari — să părăsească republica noastră.
Ne adresăm de asemenea cetățenilor care, prin forța împrejurărilor, au nimerit sub influența puciștilor tiraspoleni și au pus mîna pe armă: încă nu e tîrziu să înceteze acest război absurd, încă nu e tîrziu să se dea dovadă de înțelepciune și de conștiință civică. Propunem ca timp de 48 de ore, începînd cu ora 18.00 a zilei de 15 martie a.c., să fie predate benevol armele către organele legale ale puterii. În caz contrar, organele republicane de menținere a ordinii vor lua toate măsurile necesare pentru apărarea cetățenilor, indiferent de naționalitate, împotriva samavolniciilor dezlănțuite.
Facem apel către militari să respecte principiile neamestecului în treburile interne ale republicii noastre, să respecte legile ei și să contracareze cu hotărîre încercările de capturare prin violență a armelor și de folosire a lor împortiva populației pașnice.
Concetățeni,
în acest moment de grea încercare și hotărîtor depinde, de fiecare dintre noi, dacă vom împinge republica în hăul războiului civil sau ne vom da seama și vom proceda la munca pașnică făuritoare întru binele poporului Moldovei.
15 martie 1992.
Sursă: Vocea Poporului, Nr. —, 17 martie 1992, pagina 1, coloanele —.
