În noaptea spre 9 august gardistul Volkov, în stare de ebrietate, pur și simplu, după cum a explicat el ulterior acțiunile sale, l-a lovit cu cuțitul, apoi l-a împușcat din pistol pe cetățeanul Velman, care în urma rănilor pricinuite a decedat la spital. Volkov a fost arestat, anchetarea fiind condusă de secția de poliție din Tighina. Apropo, comisariatul de poliție din Tighina acționează în noua sa componență de la 1 august curent.
În condiții extrem de grele polițiștii au reușit să fixeze 286 de crime, inclusiv 9 omoruri. Două din acestea au fost descoperite, asasinii fiind [reți]nuți. Din cele 28 de [fur]turi de bunuri de stat înre[gistra]te, 16 au fost descoperite. [Ast]fel, la 2 august polițiștii [au] reținut pe locuitorii T[ighinei] Balestnii și Malac, care [încer]cau să scoată de pe teri[toriul] asociației de mătăsuri [țe…] în valoare de 106,8 m[ii de] ruble. Au fost descoperit[e, de] asemenea, 15 cazuri de [furt] al averii personale. Cu a[jutoru]rul poliției au fost găsit[e …] persoane, anterior date d[ispă]rute. Cu părere de rău, [poli]țiștii nu au reușit să de[a de] urma a încă 33 de pers[oane] dispărute.
Sursă: Moldova Suverană, Nr. —, 18 august 1992, pagina 2, coloanele —.
