Chișinău, 17 aprilie 1992
Examinînd primele rezultate ale activității Comisiei mixte, create în aprilie 1992, miniștrii consideră necesar:
1. Să se adopte de urgență măsuri suplimentare pentru asigurarea respectării stricte a regimului de încetare a focului și exercitării controlului asupra realizării lor de către comandamentele respective, în scopul îndeplinirii ferme a înțelegerii convenite — condiții fără de care celelalte măsuri proiectate nu pot fi înfăptuite.
2. Să se ia măsuri pentru dezangajarea și retragerea neîntîrziată a subunităților și formațiunilor armate, pe baza înțelegerilor asupra cărora va conveni Comisia de conciliere, Retragerea va fi completă și definitivă.
3. Să se creeze o instituție a observatorilor din cele patru țări, în scopul de a se asigura dezangajarea garantată a subunităților și formațiunilor armate.
4. Să se întreprindă eforturi pentru crearea, în caz de necesitate, a unor forțe de menținere a păcii, care să fie plasate în zona de dezangajare a părților adverse.
5. Să fie chemate părțile la instituirea unui control reciproc eficient, împreună cu observatorii, asupra tuturor tipurilor de formațiuni armate și unor persoane, pentru a nu se admite încălcări ale acordului de încetare a focului și acte diversioniste. În scopul consolidării măsurilor de încredere, părțile se vor abține de la concentrarea de forțe și mijloace în zona de conflict.
6. Să se organizeze plecarea din Moldova a cetățenilor străini care au participat la conflict, asigurîndu-se condițiile necesare pentru deplasarea lor în siguranță la locurile de reședință.
7. Să se dizolve subunitățile de voluntari și de miliție populară, să se asigure revenirea organizată a membrilor lor la locurile de reședință și de muncă, în condițiile acordării unei amnistii și a garanțiilor că nu vor fi ulterior urmăriți de justiție. Persoanele civile să fie dezarmate de către subunitățile poliției și ale miliției locale, asigurîndu-se conservarea armelor confiscate.
8. Să li se propună părților luarea de urgență a măsurilor necesare care să garanteze funcționarea în siguranță a complexului Centralei Hidroelectrice de la Dubăsari, precum și executarea lucrărilor urgente de reparație și întreținere, pentru a se asigura securitatea barajului și funcționarea normală a centralei.
9. Să se asigure legătura telefonică și radio permanentă și directă între comandamentele și comandanții de subunități și formațiuni armate ale forțelor adverse în zonele de contact, în scopul evitării unor excese care ar putea fi provocate de factori accidentali.
10. Să sesizeze organele procuraturii în vederea cercetării neîntîrziate a crimelor săvîrșite în zona de conflict.
11. Să se demineze de urgență toate cîmpurile minate, pentru a se asigura folosirea în condiții normale a acestor teritorii.
12. Să se creeze neîntîrziat o misiune de bune oficii și mediere, cu participarea reprezentanților celor patru țări, și să se asigure desfășurarea activității ei.
13. Să se trimită în cel mai scurt timp în zona de conflict experți-raportori din cele patru țări în problemele drepturilor omului, cu o eventuală participare a specialiștilor în domeniu din alte țări ale C.S.C.E., pentru formularea de recomandări în sfera drepturilor omului. Părțile implicate în conflict să creeze condițiile necesare pentru o activitate eficientă, în condiții de securitate, a acestora.
14. Să se asigure condiții pentru reîntoarcerea tuturor refugiaților la locurile lor de trai.
15. Să se asigure, pe viitor, neutralitatea Armatei a 14-a și neamestecul ei în conflict. Miniștrii și-au exprimat speranța că Republica Moldova și Federația Rusă vor iniția neîntîrziat negocieri pentru stabilirea statutului Armatei a 14-a.
Miniștrii menționează că soluționarea conflictului pe cale pașnică este singura cale de asigurare a reglementării politice, reciproc acceptabile și sigure, a acestuia, precum și de creare a premiselor de natură să garanteze viața pașnică, în condiții de securitate a cetățenilor pe întreg teritoriul Republicii Moldova.
Sursă: Moldova Suverană, Nr. —, 23 aprilie 1992, pagina 1, coloanele —.
