Prezidiul Parlamentului Republicii Moldova,
profund îngrijorat în legătură cu tensiunile care se mențin în raioanele din stînga Nistrului ale Republicii Moldova, ca urmare a politicii secesioniste, de forță și dictat, promovată de către liderii din Tiraspol, care blochează dialogul privind soluționarea politică a conflictului și zădărnicesc aplicarea deplină a prevederilor Convenției moldo-ruse din 21 iulie 1992 cu privire la principiile reglementării pașnice a conflictului armat din zona nistreană a Republicii Moldova;
așteptînd în moo justificat, ca toate țările-membre ale O.N.U, inclusiv Federația Rusă, să adopte o poziție obiectivă față de acest conflict, în conformitate cu normele de drept internațional stipulate în Carta O.N.U. și cu angajamentele asumate în cadrul C.S.C.E. și, prin aceasta, să se abțină de la orice acțiuni vizînd, direct sau indirect, violarea integrității teritoriale, independența politică sau unitatea Republicii Moldova;
exprimîndu-și speranța că responsabilitățile asumate de către Federația Rusă, atît în cadrul mecanismelor quadripartite, cît și prin Convenția moldo-rusă din 21 iulie 1992, totuși vor fi onorate;
luînd notă de declarația Președintelui Federației Ruse B. Elțin, făcută public la televiziunea «Ostankino» la 8 octombrie 1992,
se vede obligat să declare următoarele:
1. Prin recunoașterea publică a ajutorului complex acordat de Federația Rusă autoproclamatei republici nistrene și prin cererea ca Președintele Republicii Moldova să exercite presiuni asupra Parlamentului țării noastre pentru acordarea unui «statut politic» Transnistriei, Președintele B. Elțin confirmă fără echivoc încălcarea deschisă de către Federația Rusă a principiului neintervenției în afacerile altor state, consacrat de Carta O.N.U. și reafirmat prin Declarația O.N.U. cu privire la inadmisibilitatea intervenției în afacerile interne ale statelor și protejarea independenței și suveranității lor, Declarația O.N.U. cu privire la inadmisibilitatea intervenției și amestecului în afacerile interne ale statelor, Actul Final de la Helsinki și alte acte internaționale.
Acordînd autoproclamatei republici nistrene importante fonduri de susținere, în condițiile cînd însăși Federația Rusă solicită ajutoare din străinătate, Federația Rusă contribuie la folosirea acestora, direct sau prin disponibilizarea altor fonduri, pentru finanțarea formării armatei, a trupelor de grăniceri, a serviciilor vamale și a altor structuri neconstituționale din Transnistria.
Considerînd «firească» exercitarea dictatului asupra forumului legislativ suprem al altui stat, Președintele Federației Ruse nu întreprinde însă nimic pentru a convinge propriul forum legislativ suprem asupra necesității adoptării, în legătură cu situația din Republica Moldova, a unor hotărîri conform normelor de drept internațional.
2. Cerînd președintelui altui stat formarea în cadrul teritoriului național al acestui stat a unei republici, cu drept la autodeterminare, neglijînd realitățile etnice existente, Federația Rusă urmărește, de fapt, scindarea teritorială a statului nostru — Republica Moldova. Aceasta conrtavine dreptului internațional — așa cum s-a arătat — și este, totodată, în flagrantă contradicție cu angajamentele asumate de Federația Rusă de a respecta integritatea teritorială a Republicii Moldova, prin Decretul Președintelui Federației Ruse privind recunoașterea independenței Republicii Moldova, Declarația de la Kiev a șefilor de stat din C.S.I., Acordul privind stabilirea relațiilor diplomatice dintre Republica Moldova și Federația Rusă și alte acte internaționale.
3. Declarația Președintelui B. Elțin nu poate fi calificată decît ca o ofensivă militaristă a Federației Ruse pe mai multe fronturi și în primul rînd asupra Letoniei, Estoniei, Georgiei și Moldovei. Legînd problema retragerii trupelor armatei rusești de problemele populației de limbă rusă din țările fostului imperiu, neglijînd faptul că anume trupele militare rusești de ocupație desconsideră și amenință independența politică a acestor state, Federația Rusă își atribuie deliberat drepturi ce vin în flagrantă contradicție cu normele de drept internațional. Astfel, inventînd noțiunea de «străinătate apropiată» pentru fostele colonii, astăzi state independente, ea împarte, de fapt, țările în două categorii — independente și mai puțin independente, drept care, în totală contradicție cu angajamentele asumate pe plan bilateral, precum și multilateral, ea își arogă dreptul de a se amesteca deschis în afacerile interne ale fostelor republici sovietice, azi state independente, membre cu drepturi depline ale O.N.U. și participante la alte organisme internaționale.
4. Apreciind sub toate aspectele poziția adoptată de Federația Rusă pe parcursul conflictului din raioanele din stînga Nistrului ale Republicii Moldova, îndeosebi declarația Președintelui Federației Ruse B. Elțin din 8 octombrie 1992, Prezidiul Parlamentului Republicii Moldova CONSIDERĂ NECESAR:
a) să aducă la cunoștință O.N.U., C.S.C.E., Consiliului Europei, Parlamentelor Statelor-membre ale C.S.C.E., Uniunii Interparlamentare că Federația Rusă:
— contribuind la ocuparea de către forțele secesioniste a unei părți din teritoriul Republicii Moldova, atentează în continuare la independența și suveranitatea statului nostru, la legislația acestuia, în pofida angajamentelor asumate prin documente juridice;
— încalcă flagrant angajamentele și acordurile semnate cu Republica Moldova;
— folosește potențialul economic și militar, inclusiv trupele armate de ocupație de pe teritoriul Republicii Moldova, pentru a exercita presiuni asupra organelor legitime ale puterii de stat în vederea limitării independenței și suveranității acesteia;
b) să solicite:
— instituirea de către C.S.C.E., pe baza mecanismelor quadripartite, a unui mecanism internațional eficient de reglementare a conflictului din raioanele din stînga Nistrului;
— trimiterea unei misiuni O.N.U. de observatori în raioanele din stînga Nistrului ale Republicii Moldova în vederea monitorizării respectării de către părțile implicate în conflict a înțelegerilor stabilite și a retragerii armatei a 14-a a Federației Ruse de pe teritoriul Republicii Moldova;
— condiționarea ajutorului prevăzut de către Comunitatea Europeană, S.U.A., Canada și Japonia pentru Federația Rusă de retragerea forțelor armate rusești de ocupație de pe teritoriul Republicii Moldova și de respectarea angajamentelor asumate în cadrul acordurilor bilaterale și documentelor internaționale.
Chișinău, 16 octombrie 1992.
Sursă: Moldova Suverană, Nr. —, 20 octombrie 1992, pagina 1, coloanele —.
