PPresa 90-92Газетный архивНазад к 11 марта 1992
Поиск по архиву⌘K
Сфатул Цэрий№ — · Стр. 2 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Обращение к Верховному Совету Украины»

Что вы хотите сделать?

Обращение к Верховному Совету Украины

От Парламент Республики Молдова

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Уважаемые господа депутаты,

Новое тяжёлое испытание, обрушившееся на многострадальную Молдову, вынуждает нас обратиться к Вам, чтобы общими усилиями остановить трагедию.

Парламент Республики Молдова во внутренней и внешней политике последовательно и строго соблюдает принципы, определённые международным правом, подтверждением чему служат признание нашего государства многими странами мира и его приём в Организацию Объединённых Наций. Мы делаем всё, чтобы обеспечить в республике соблюдение прав человека. Тем не менее лидеры сепаратистов левобережья Днестра, преследуя имперские и даже личные политические цели, постоянно и безосновательно утверждают, будто существуют некие межэтнические противоречия.

Новый спровоцированный ими конфликт происходит в районах, где живёт много украинцев, с которыми молдаване веками жили в мире и согласии, роднились и не знали межэтнических проблем. Этот конфликт не носит этнического характера, он — следствие всё тех же политических и идеологических амбиций. Однако опасность втягивания в конфликт коренного населения исключить нельзя.

Особую тревогу, недоумение и обиду всех жителей республики вызывает присутствие, а теперь и прямое вмешательство во внутренние дела суверенного государства вооружённого российского казачества, которое продолжает прибывать в районы левобережья Днестра.

Судьбы Украины и Молдовы исторически переплетены, это, вне всякого сомнения, дружественные государства и народы. У них богатый спектр общих интересов, они последовательно добиваются реального суверенитета и независимости своих государств, экономической стабильности, духовного и нравственного возрождения. Они сталкиваются и со многими общими проблемами, связанными со стремлением определённых слоёв восстановить империю, сохранить привилегии партийно-государственной номенклатуры, открыто и скрытно противодействуя прогрессивным преобразованиям, пытаясь расчленить государство (общества «Одесса — Тирасполь», «Новороссия») и т. д.

Именно поэтому мы рассчитываем на ваше понимание и поддержку и обращаемся прежде всего к вам, к Верховному Совету Украины. Вы вправе и в силах не позволить реакционным кругам вмешиваться во внутренние дела соседнего государства, не допустить прохода российского казачества в Молдову через территорию Украины. Осуждение этих действий имело бы положительный резонанс в нашей республике.

Мы, со своей стороны, готовы продолжать диалог с дружественным украинским государством по самым различным вопросам политического, государственного, экономического, социального и культурного характера во имя углубления добрососедских отношений, расширения многосторонних связей, во имя стабильности, благосостояния и процветания наших стран и народов.

Кишинёв, 5 марта 1992 года

Источник: Сфатул Цэрий, № —, 11 марта 1992, стр. 2, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Обращение к Верховному Совету Украины». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.2 · 1/2