PPresa 90-92Газетный архивНазад к 16 июня 1992
Поиск по архиву⌘K
Вочя Попорулуй№ 23 (114) · Стр. 3 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Бревно и сучок в глазу»

Что вы хотите сделать?

Бревно и сучок в глазу

или Как люди исчезают посреди ночи

От Валентин КахулянуРубрика Красный террор

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

УЖЕ НЕСКОЛЬКО дней сепаратистские лидеры Тирасполя развернули но[вую] кампанию против молда[ва]н, находящихся в оппозиции [к] Смирнову. Были арес[тов]аны и увезены в неиз[ве]стном направлении лидеры на[ци]онально-освободительного движения ре[гио]на: Илашку, Урыту, Конова[ло]в, Гырбу, Ивантюк. Президент Мол[до]вы Мирча Снегур назвал эту [ак]цию «беззако[ни]ем».

Но в московских средствах массовой информации, ко[то]рые якобы защищают пра[ва] человека в Приднестровье, не было сказано ни сло[ва]. […] об этих беззакониях [ти]распольских лидеров не [со]общили многочисленные журналисты, при[быв]шие в этот «мирный» город? […] может быть, им стоило бы [п]риехать в Кишинёв и получить [ин]формацию у за[ко]нных органов республики, раз уж они [не] могут получить её у Смир[но]ва и ему подобных.

Я почти уверен, что если бы [по]добные акции были предприняты в Кишинёве, то «[па]триотическая пресса» России от[кр]ыла бы массированный огонь по молдавским «на[ци]оналистам» и «экстремис[та]м».

Помню, как впадали в ис[тер]ику [м]осковские журналисты осенью [про]шлого года, когда были арестованы — [за]конно, повторяю, законно — Смир[но]в и Кендигелян, которые не[од]нократно [н]арушали Конституцию и законы Молдовы. [То]гда московские СМИ [дей]ствовали по принципу: «Не трогайте наших!»

Любопытная логика, нечего [ска]зать. Нынешнее руководство Рос[си]и, пришедшее к власти в [ре]зультате августовского путча, пре[сл]едует тех, кто во время [пе]реворота был на [ст]ороне путчистов. История пов[то]ряется. Вспомним великую [фр]анцузскую революцию, а именно [т]о, что Робеспьер уничтожил Марата, став и сам жертвой тех, на кого рассчитывал, а они его предали. Не станут ли однажды люди из окружения Ельцина убийцами Робеспьера? Не станет ли генерал Грачёв тем французским генералом, который поднял на острие шпаги корону?

«Чёрный ворон». При звуке этого названия наших родителей и дедов охватывает страх. Неужели и нам суждено пройти через то, через что прошли они?

О каком же нарушении прав человека могут тогда говорить те, для кого закон не писан? Те, кто вместо закона бьёт поклоны уставу и программе КПСС? Тираспольские СМИ обвинили арестованных Илашку, Урыту и их сторонников в терроризме и покушении на убийство Смирнова, Андреевой и Кицака. Но известно, что только суд вправе решать, а суда не было. Эти журналисты утверждают, что арестованные «признали свою вину». Но видно, что приманка слишком дешёвая и примитивная. О том, как доводили до состояния «признания» в 1937 году и позже, московские СМИ рассказали нам немало. Так что этот сценарий не нов. Знаем мы, как какой-нибудь Мейерхольд «готовил» убийство батюшки Сталина. Тогда обвиняли в шпионаже: на Дальнем Востоке — в пользу Японии, на Украине — в пользу Польши, в МАССР — в пользу королевской Румынии. А сегодня в чью пользу: ЦРУ, «Моссада» или других разведывательных служб?

Да, «охота на ведьм» была хорошо налажена в коммунистическом обществе, приверженцами которого являются тираспольские лидеры.

Юлиус Фучик писал: «Люди, будьте бдительны!», предупреждая о фашистской чуме. Но и коммунизм оказался не лучше. Может быть, идея мирового коммунизма и породила фашизм... То, что происходит сегодня в Приднестровье, где люди исчезают посреди ночи, разве не тот же фашизм? Вот почему люди доброй воли должны быть бдительны. Ведь опереточный спектакль с идеей защиты русскоязычного населения и прав человека может стать тем детонатором, который уничтожит мир.

Мы должны потребовать от руководства России сказать своё слово по поводу ареста лидеров демократического движения Тирасполя и заставить Смирнова и ему подобных безоговорочно их освободить. В этой борьбе за их освобождение мы должны обратиться к мировой общественности, чтобы люди никогда больше не исчезали посреди ночи.

Источник: Вочя Попорулуй, № 23 (114), 16 июня 1992, стр. 3, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Бревно и сучок в глазу». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.3