PPresa 90-92Газетный архивНазад к 12 сентября 1990
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ 214 · Стр. 2 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Призыв»

Что вы хотите сделать?

Призыв

ко всем жителям Советской Социалистической Республики Молдова

От Принят на собрании депутатов всех уровней Григориопольского, Дубоссарского, Слободзейского, Рыбницкого, Каменского районов, городов Тирасполь и Тигина. 9 сентября 1990 г.

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Уважаемые соотечественники! Напряжённость общественно-политических отношений в нашей республике достигла апогея. Бюрократический аппарат за последний год превратился в самую разрушительную силу, дестабилизирующую спокойствие и созидательную деятельность нашего народа. Происходит и раскол народа по национальному признаку, ведущий к противостоянию различных национальностей, совместно живущих на этом клочке земли.

Настал момент, когда все мы, независимо от социальной принадлежности, национальности, должны доказать, что мы подлинные патриоты и поддерживаем усилия Парламента и Правительства республики, направленные на то, чтобы вывести Молдову из экономического, политического тупика, из социального и духовного кризиса. Место митингов, экстремистских речей, съездов, безрассудных деклараций должны занять трезвый анализ сложившейся ситуации, компромиссные действия, парламентаризм и дипломатия в подлинном смысле слова. Нельзя попадаться в сети, искусно расставленные провокаторами, политиканами, лозунгистами, которые плетут антиконституционные, антипатриотические планы, основанные на лжи и дезориентации, на выдуманной сепаратистами идее, будто ССР Молдова выходит из состава Союза ССР и объединяется с Румынией. Верховный Совет ССР Молдова, Президент республики неоднократно заявляли, что не выступают за объединение с Румынией, а хотят создать суверенную республику в составе обновлённого содружества на основе договора, который предстоит разработать.

Причина общественного раскола, столкновений между совместно живущими нациями республики кроется не в законах о языке, которые некоторые лидеры считают дискриминационными по отношению к немолдавскому населению. Напротив, эти законы намечают перспективу развития всех языков, на которых у нас говорят, перспективу духовного процветания всех граждан Молдовы.

Причина общественно-политической дестабилизации в республике — реваншистский шовинизм, стремление лидеров застоя и бюрократической системы сохранить свои посты и позиции. Ради достижения этой цели они готовы пойти на всё — на экономический саботаж, на расчленение территории и нашего народа, даже на кровопролитие, на столкновение людей, у которых одна история, культура, вера, одни надежды на будущее.

Вот почему мы настойчиво призываем всех вас, люди доброй воли, дать решительный отпор всем проявлениям экстремизма и сепаратизма, кем бы они ни насаждались.

Экстремизм и сепаратизм — опасные явления, откуда бы они ни исходили, поскольку их цель — разжигание страстей и игнорирование разума.

У каждой этнической группы свои интересы, но у всех есть общий интерес, высший интерес — сохранение территориальной целостности, унаследованной от предков, сохранение социального спокойствия и согласия. История молдаван не знает межнациональных столкновений, потому что мы были и остаёмся людьми осмотрительными, честными и разумными.

В эти тяжёлые для Молдовы минуты мы обращаемся ко всем людям доброй воли с призывом разобраться и правильно оценить сложившуюся ситуацию, не поддаваться обману экстремистов-сепаратистов и их прислужников любой ориентации. Вспомним, что нашу маленькую страну уже делили и перекраивали как угодно различные недоброжелатели, которых время отправило на свалку истории. Наша судьба в наших руках. Приложим все усилия, чтобы сплотить все здоровые силы, будем самым решительным и последовательным образом бороться против сепаратистов, за процветание нашей суверенной Молдовы и её трудолюбивого, честного и великодушного народа.

Да здравствует Советская Социалистическая Республика Молдова — единая и неделимая!

Источник: Молдова Суверанэ, № 214, 12 сентября 1990, стр. 2, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Призыв». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.2