PPresa 90-92Газетный архивНазад к 28 ноября 1990
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ 278 · Стр. 2 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Votare cu semne de întrebare»

Что вы хотите сделать?

Votare cu semne de întrebare

От Gheorghe Botica (Prin telefon)

Оригинальный текст · Читать перевод

Текст статьи

S-au terminat sau încă nu s-au terminat alegerile de deputați ai poporului în așa-numita republică transnistreană? Această întrebare e destul de frecventă acum în partea locului. Și au motive oamenii să pună această întrebare. Se începuse deja a treia decadă a lunii noiembrie, dar despre alegerile fixate pentru 25 noiembrie încă nu se vorbea nimic concret: cine sînt candidații de deputați, cine i-a propus, cine a susținut candidaturile, ce programe au ei?

Nu mult după aceasta, însă, o surpriză cuprinse toate localitățile din Transnistria — pe garduri, stîlpi de telegraf, în vitrine au apărut afișe, care chemau alegătorii să-și dea voturile la 25 noiembrie, iar tot în aceeași zi între oameni se zvonea cum că alegerile s-au început cu două zile în urmă. Am plecat la 23 noiembrie curent la Slobozia. Mi s-a spus că alegerile aici au avut loc deja. În partea rusă a orășelului însă (localitatea e împărțită în două: rusă și moldovenească) am întîlnit anunțuri pe toate gardurile, care îi chemau insistent pe alegători la întîlnirea cu candidații de deputați. Abia mai pe urmă am aflat că alegerile într-adevăr avuseră loc, dar nici unul din cei trei candidați din această circumscripție electorală n-a acumulat numărul respectiv de voturi. N-am înțeles însă pe ce bază erau invitați alegătorii la întîlnire cu candidații, care nu s-au bucurat de susținerea poporului?

Recent Igor Smirnov, președintele sovietului suprem provizoriu al așa-numitei republici transnistrene, împreună cu alți separatiști, a organizat o conferință de presă pentru jurnaliști, la care a subliniat că sovietul suprem provizoriu se conduce în acțiunile sale de Constituția Uniunii R.S.S. Ni s-a lămurit de nenumărate ori și credem că o știe și el că referendumurile, dezmembrarea republicii suverane, alegerile în așa-numita republică transnistreană sînt acte anticonstituționale. Nu e oare și aceasta o fățărnicie din partea lui?

Pe oamenii de bună credință, însă, acum îi frămîntă și o altă întrebare. Salamandic din Blijnii-Hutor, Bulîciov din Pervomaisc, Ostatenco din Chițcani, Baboi din Hlinaia și Labunschi din Sucleia, care au fost la aceste alegeri aleși deputați ai sovietului suprem al așa-numitei republici transnistrene, mai sînt și deputați ai Sovietului Suprem al R.S.S. Moldova. Cum vor îmbina ei aceste două funcții?

Источник: Молдова Суверанэ, № 278, 28 ноября 1990, стр. 2, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Votare cu semne de întrebare». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.2