PPresa 90-92Газетный архивНазад к 11 августа 1992
Поиск по архиву⌘K
Цара№ — · Стр. 8 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Молдавских бойцов предали»

Что вы хотите сделать?

Молдавских бойцов предали

От Ирина Негря

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Сотни и сотни семей в трауре. Тысячи румынских детей-сирот. Тысячи молодых мужчин, раненных и искалеченных на всю жизнь. Женщины и девушки, опозоренные и изнасилованные казаками и русскими; невинные старики и дети, подло убитые. Более 50 000 румынских беженцев, десятки опустошённых и разорённых румынских сёл. Бескрайние пшеничные поля, заминированные сепаратистами. Бесчисленные случаи преследований, гонений, незаконных арестов, истязаний и распятий, зверских убийств, совершённых так называемыми христианами. Страх и террор, снова поселившиеся в душах румынского населения. Одним словом, «1940 год с начала», как сказал один доброволец из Кочиер. Как и тогда, преследуется цель уничтожения румын-молдаван Приднестровья, Бессарабии, «истребления всех, кто говорит на языке Стефана Великого и Святого». Таков сейчас страшный итог захватнической войны, развязанной русскими на берегах Днестра. Войны, спровоцированной и поддерживавшейся столько, сколько было выгодно неокоммунистическим руководствам в Кишинёве и Москве. Войны, которую президент Снегур якобы может прекратить как по волшебству, продав Приднестровье русским, а вместе с ним, символически, и один из старых бессарабских городов — Тигину. Здесь сосредоточиваются сейчас, с официального согласия руководства Республики Молдова, 6 батальонов российской армии — той самой армии, вывода которой из Молдовы требовали бесчисленное количество раз в последние месяцы. Той самой оккупационной армии, которая 19 июля с. г. открыто вступила в бой на стороне русскоязычных гвардейцев и против молдаван. Армии извечного врага румын.

Итак, в Тигине на глазах новой «объединённой контрольной комиссии», состоящей из представителей недавно договорившихся сторон — России, Республики Молдова и «приднестровской республики», — огонь по молдавским защитникам продолжается из всех видов оружия. А русские солдаты, «примирители и освободители», призваны следить за тем, чтобы румыны умирали, не отвечая огнём.

Добровольцы, солдаты, молдавские полицейские, которые больше пяти месяцев воюют на передовой, защищая «целостность и суверенитет Республики Молдова», — как без конца трубил М. Снегур, — знают, однако, что их предали. В их глазах читаются отчаяние и боль за своих боевых товарищей, принесённых в жертву в войне, которая оказывается бесполезной, ведь Приднестровье уступлено, а русским теперь позволяют собирать свои вооружённые силы на правом берегу Днестра, в по-прежнему оккупированной Бессарабии.

(«Котидианул», Бухарест)

Источник: Цара, № —, 11 августа 1992, стр. 8, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Молдавских бойцов предали». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.8