PPresa 90-92Газетный архивНазад к 3 сентября 1992
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ — · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Comunicat cu privire la întrevederea lui B. N. Elțin, președintele Federației Ruse, și M. Snegur, președintele Republicii Moldova»

Что вы хотите сделать?

Comunicat cu privire la întrevederea lui B. N. Elțin, președintele Federației Ruse, și M. Snegur, președintele Republicii Moldova

Оригинальный текст · Читать перевод

Текст статьи

Conform înețelegerii prealabile a părților, în ziua de 1 septembrie, la Moscova, a avut loc o întrevedere a Președintelui Federației Ruse, B. N. Elțin, cu Președintele Republicii Moldova, M. Snegur, cu scopul înaintării cît mai grabnice pe calea reglementării pașnice a conflictului din zona nistreană a Republicii Moldova și dezvoltării colaborării dintre ambele țări în diferite domenii.

Președinții și-au exprimat satisfacția în legătură cu realizarea în bune condiții a măsurilor prevăzute de Convenția din 21 iulie a. c. cu privire la principiile reglementării prin mijloace pașnice a conflictului armat, de asemenea, au apreciat înalt sprijinul internațional față de aceste măsuri din partea O.N.U. și C.S.C.E. Ca urmare a acțiunilor concertate ale reprezentanților Rusiei, Moldovei și Transnistriei a fost oprită vărsarea de sînge, a fost reinstaurată pacea și au fost create premise favorabile pentru realizarea reglementării politice pe baza principiilor consfințite în comunicatul asupra întrevederii anterioare. În acest context s-a subliniat necesitatea ca părțile aflate în conflict să procedeze cît mai curînd posibil și fără să înainteze condiții prealabile la negocieri privind reglementarea politică la a cărei bază trebuie să stea stabilirea unui statut special pentru zona nistreană a Republicii Moldova. B. N. Elțin a exprimat disponibilitatea Federației Ruse de a contribui la desfășurarea unor astfel de negocieri și la încheierea lor cu succes.

În cadrul întrevederii a fost examinat de asemenea mersul tratativelor dintre delegațiile interguvernamentale ale celor două țări în probleme militare, în cadrul cărora s-au realizat deja rezultate concrete. Tratativele vor continua. Președinții au convenit asupra unui apel comun către Președintele Ucrainei, L. M. Kravciuk, de a contribui la asigurarea condițiilor de viață normale și la evacuarea ulterioară eșalonată a unităților Armatei a 14-a a Forțelor Armate ale Federației Ruse, dislocate în Republica Moldova, prin teritoriul ucrainean.

Președinții au fost unanimi în ideea că întărirea contactelor de lucru la diferite niveluri, după cum a arătat întîlnirea de lucru de la Moscova, din 7 august a. c., a delegației guvernamentale a Moldovei, condusă de primul ministru A. Sangheli, și a conducerii Guvernului Rusiei, cu participarea lui E. T. Gaidar și a miniștrilor unor ramuri de cea mai mare importanță, va contribui la o mai eficientă colaborare a Federației Ruse și Republicii Moldova în interesul popoarelor ambelor țări. S-a convenit că conducătorii guvernelor ambelor țări vor ține sub un control permanent activitatea pe diferite direcții ale relațiilor bilaterale în scopul soluționării cît mai grabnice și reciproc acceptabile a problemelor concrete existente.

Источник: Молдова Суверанэ, № —, 3 сентября 1992, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Comunicat cu privire la întrevederea lui B. N. Elțin, președintele Federației Ruse, și M. Snegur, președintele Republicii Moldova». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1