PPresa 90-92Газетный архивНазад к 25 мая 1990
Поиск по архиву⌘K
Adevărul Nistrean№ 121 · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «В Тирасполе всё по-старому»

Что вы хотите сделать?

В Тирасполе всё по-старому

Дети улицы в парламенте

От Беседу вёл Василе ГрозавуРубрика Перепечатка из газеты «Тинеретул» от 22 мая 1990 года

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

[…] обладают столь заметной представительностью, что даже самый закоренелый враг молдаван из «Интерфронта» не позволил бы себе утверждать, что до сих пор (весна 1990 года) они носили отвратительное имя экстремистов (автор — бывший состав бюро во главе с С. Гроссу).

Хотя они не были статистами, хотя прекрасно понимают, что к микрофону «не врываются», поступить иначе не могут, поскольку слишком агрессивны оппоненты, слишком серьёзны проблемы, с которыми сталкивается республика, — многие из них не имели бы конкретного решения и через 20 лет из-за аристократического эшелона, состоящего из партократии, чиновников министерств, министров и т. д.

Слов нет, время всё расставит по местам, лозунги будут постоянно обновляться. Но есть эти молодые силы, которые уже «революционизировали» значительную часть депутатов парламента, не позволяя им перетягивать струну. Впрочем, она может и лопнуть, и тогда последствия непредсказуемы. Многим «волнения» молодёжи могут стоить кресла. Это несомненно, как несомненно и то, что демократические силы в парламенте одержали ожидаемую победу, а в её достижение «внесли свою лепту» Анатол Шалару, Виталие Чорап и Андрей Баштовой, народные депутаты, которые не нуждаются в представлении. Наряду с другими добросовестными депутатами они как нельзя лучше дополняют присутствие луча надежды и веры в лучшее, связанного с горячим стремлением молдаван излечиться от комплекса «старшего брата», вездесущего в этой империи лжи.

Мы встретились с Анатолом, Виталие и Андреем совсем поздно. Они возвращались из Тирасполя измотанные, недоумевающие и... решительные: Лидия Декусарэ, народный депутат, права.

«На основании каких аргументов?» — захотелось мне узнать.

А. Ш.: Нас включили в первую комиссию, созданную Верховным Советом Молдовы, — комиссию, которая занималась расследованием случая депутата Лидии Декусарэ, заявившей в выступлении в парламенте, что в Тирасполе совершаются антигражданские действия, ущемляющие национальное достоинство молдаван, которые, по её выражению, «граничат с геноцидом».

В. Ч.: Хотя окончательный вывод ещё не сделан, мы трое кладём руку на сердце и говорим, что факты, приведённые госпожой Декусарэ, подтверждаются.

А. Б.: Можете считать, что у нас особое мнение, но мы не можем не воспользоваться случаем, чтобы передать сцены и моменты в Тирасполе, которые причинили нам боль, доведя наше возмущение до предела.

В. Ч.: Например, о какой консолидации можно говорить, если однажды вечером, когда мы уже собирались возвращаться в столицу, к нам подошёл депутат городского Совета А. Васильев и ни с того ни с сего начал нас стращать: «Ваши чёрные делишки! Здесь не Молдавия! Ни один ваш закон, который нам не нравится, не пройдёт! У вас свои законы, у нас свои законы...» и т. д. Мы совершенно ясно поняли, что без соответствующих законов, предусматривающих как административное наказание, так и уголовную ответственность, некоторые граждане Тирасполя не успокоятся и не позволят нам перейти к реальной консолидации.

— И всё же, заметили ли вы хотя бы малейшее желание тех, кто принимает решения, выправить положение, дать понять злонамеренным гражданам, что «проблемы — наши», и в этой связи они должны отказаться от традиционного «нет», проявить верное понимание момента, когда народ, давший имя республике, вырывается из имперских оков?

А. Б.: В этом контексте в ход идёт термин «массы». В Тираспольском горсовете это сильный аргумент. Мол, мы и сами видим, даже понимаем, каковы обстоятельства, но что поделаешь, если народ «хочет». По моему скромному мнению, руководители города могут смоделировать любую ситуацию, могут заставить её работать на себя...

— Например...

А. Б.: ...настаивали, чтобы мы ехали в те трудовые коллективы, где молдаване в меньшинстве, только не в педагогический институт имени Т. Шевченко, где их влияние и сила невелики, незначительны.

А. Ш.: У нас есть заявления, свидетельства, которые с избытком доказывают, что наступление на молдаван в Тирасполе — массированное, грубое, и его надо пресечь со всей возможной настойчивостью. Пусть русский гражданин скажет мне, что в школах, где есть несколько молдавских классов, всё идёт в нормальном русле учебного процесса, — если у него, конечно, есть совесть! В одном из классов учительница принесла маленький триколор и хотела повесить его на доску. Как по команде, ученики другой национальности стали колотить в дверь. Когда педагог, удивлённая дерзким поведением юных ленинцев, оставила дверь открытой, чтобы увидеть героев, те перешли к окну и стали стучать, конечно, и бормотать «бредни», услышанные на улице или от родителей. Нормально ли, что родители молдавских учеников дежурят по очереди, присутствуют на уроках, иначе говоря, следят, чтобы их детей не обижали дети старших братьев, не отнимали копейки на обед или мороженое, или, ради забавы, просто не били? А женщины, на которых в троллейбусе напали какие-то бандиты? Они возвращались с Великого национального собрания, и у каждой был маленький триколор. Типы отобрали у них сумки, обыскали их, сорвали значки и, остановив троллейбус, вышвырнули их вон. А женщина, которой подожгли дверь за то, что она голосовала против референдума? Она плакала и говорила мне, что её деда сожгли на костре за участие в Татарбунарских событиях, и она не хочет той же участи за то, что поступила по убеждениям. А милиция тем временем не желает рассматривать эти случаи. Заминает их, обходя молчанием как недостаточно доказанные.

В. Ч.: «У меня пятеро детей, — говорила нам одна женщина. — Но я боюсь говорить с ними на родном языке, когда нахожусь за стенами дома. Говорят, в Кишинёв приезжают азербайджанские семьи, что им дают квартиры... А нас вы примете, когда нас выгонят из Тирасполя?»

А. Ш.: Мы ходили к Лидии Декусарэ, и я увидел картину, потрясшую меня до глубины души. На стене её дома «интербратья» пишут такие непристойности, что волосы встают дыбом. Она их стирает, но за ночь они появляются снова.

Не будем забывать и о случае с одним из лидеров Народного фронта в Тирасполе, которого уволили (он экономист по профессии) и который, хотя есть ряд писем от компетентных органов, признающих решение руководства предприятия недействительным, не может вернуться к работе. Он ущемлён законами, «зачатыми» самыми пролетарскими из всех пролетариев России.

Что касается деятельности «знаменитой» газеты «Днестровская правда», уточню, что через месяц с небольшим она будет выходить только на русском языке.

— Может быть, у «грандов» деструктивной «интернациональной» публицистики иное отношение к триколору?

А. Ш.: Да куда там! Газета помещает статью одного жителя Кишинёва (не привожу его фамилию, поскольку она может оказаться выдумкой, — оригинала у меня нет), который заявляет (цитирую по «оп»): «А триколоры, трезубцы и прочие могут только разъединить людей. Так неужели мы позволим, чтобы рядом с флагом нашей родины, флагом С.С.С.Р., развевался флаг национал-сепаратизма, символ ненависти ко всему русскому, советскому. Неужели мы будем спокойно ждать, пока поражённый вирусом национализма Верховный Совет Молдавии объявит присоединение к Румынии, и мы, граждане С.С.С.Р., окажемся за границей своей Родины?»

Вот образец политической близорукости, который доказывает нам, как сильно ненавидят нас эти псевдоинтернационалисты, занесённые сильным ветром — циклоном или тайфуном с Тихого океана, который подхватил всё худшее, что было в России, и рассеял по этим плодородным землям.

Автор материала, из которого я привёл цитату, заявляет в заключение: «Я убеждённый коммунист, хотя я беспартийный».

Если все коммунисты такие, нам не нужна такая партия. И если автор обвиняет Верховный Совет в национализме, утверждая, что самое святое, что у нас есть, — триколор — символ антисоветизма, то я упорно отказываюсь понимать интернационализм, настойчиво продвигаемый шовинистической мафией. Поэтому заявляю (без итогового акта нашей комиссии), что госпожа Лидия Декусарэ права и правы румыны Тирасполя, которые красноречивыми примерами показали, что против них ведётся хорошо налаженный геноцид.

— Присоединяюсь к особому мнению, разделяя сказанное вами, господа, и выражаю надежду, что вы в конце концов изберёте такого министра внутренних дел, который будет способен разрешать споры, действовать оперативно, держа запечатлённым на сетчатке памяти лишь одно слово «РАВЕНСТВО ДЕ-ФАКТО И ДЕ-ЮРЕ», который будет знать, «как „Отче наш“», КТО ХОЗЯИН НА ЭТОЙ ЗЕМЛЕ И КТО ГОСТЬ. Невежественный и агрессивный — характерно.

Кроме того, я придерживаюсь мнения, что если мы добьёмся суверенитета, ничто не помешает нам последовать примеру президента страны, примеру отвратительному (личное мнение!), который ввёл против жаждущей свободы Литвы эмбарго, равносильное экономической блокаде. Но коренные жители предпочитают умереть, чем оказаться в рабстве.

Интересно, как мы отреагируем, когда шовинистический ветер будет угрожать триколору и независимости. Хочу верить, что нынешний парламент в своей «демократически-централистско-консервативной» формуле не оплошает. В целом — потому что в нём работают молодые депутаты, такие как наши собеседники, которых мы вовлечём в разговор в следующем номере. Поговорим о проблемах молодёжи и о комиссии по проблемам, с которыми она сталкивается.

Источник: Adevărul Nistrean, № 121, 25 мая 1990, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «В Тирасполе всё по-старому». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1