PPresa 90-92Газетный архивНазад к 25 июня 1992
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ 88 (17958) · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Фарисейство»

Что вы хотите сделать?

Фарисейство

От Борис Ма[…], «Молдова-пресс»Рубрика Политический комментарий

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Средства массовой информации России распространили с пометкой «срочно» заявление Правительства России в связи с событиями в Молдове, а также текст выступления вице-президента России Руцкого по московскому телевидению, в котором он комментирует как это заявление, так и заявление по Южной Осетии.

Мир, конечно, должен как можно скорее узнать о «гуманизме» нынешних кремлёвских правителей и в особенности генерала Руцкого, который в полной мере продемонстрировал свой «гуманизм» во время войны в Афганистане.

На самом же деле речь идёт не о гуманизме, а о типичном имперском фарисействе. И само заявление, и так называемый комментарий Руцкого сверх меры циничны. Вот, например, как начинается заявление: «По поступившим из Приднестровья сообщениям, обстановка в этой зоне резко обострилась». Почему по сообщениям из Приднестровья, а не по сообщениям, поступившим из Кишинёва? Видно, Руцкой и компания привыкли потреблять только информацию, которую подают Смирнов и его клика.

Но обстановка действительно обострилась. Посмотрим, однако, как объясняет Правительство России причины этого обострения: «Вооружённые подразделения Молдовы с применением танков и артиллерии атаковали город Бендеры». Вот, значит, в чём причина. Взяли да и атаковали. Ни слова о массированном нападении так называемых гвардейцев на городской отдел полиции, наглом нападении с применением бронетехники и автоматического оружия. Всё-таки городской отдел полиции — законный орган, а так называемые гвардейцы, уж извините, господа правители России, — незаконные формирования. Занимаемые вами посты обязывают вас отличать законное, конституционное учреждение от незаконного, антиконституционного. Интересно, как отреагировало бы отделение милиции в Москве или Санкт-Петербурге, подвергшись нападению наёмников.

Из Заявления Правительства России следует, что силы правопорядка Молдовы напали на «бедных» гвардейцев, всё-таки на гвардейцев, а не на город Бендеры, как утверждает российское правительство, от нечего делать... да ещё и с танками. Не знаем, так ли это было или нет, но чем ещё силы правопорядка должны были отражать бандитов, вооружённых «славной» 14-й армией России... Ведь и московская милиция, защищая на днях телекомпанию «Останкино» от русских ультрапатриотов вроде Руцкого, рогатками не пользовалась.

Да и, собственно говоря, какое вам дело, какими средствами то или иное государство, в данном случае Молдова, обуздывает преступников... Что-то не припомним, чтобы Правительство России делало какое-либо заявление по поводу методов, которыми американские власти наводили порядок в Лос-Анджелесе во время недавних беспорядков... С Молдовой можно, с Америкой — нет. Америка большая, сильная. Она может обидеться и не дать долларов, чтобы Россия выбралась из нищеты.

И после того как в первых двух фразах показано, кто палач, можно уже лить лицемерные слёзы по поводу того, что «сильно пострадало мирное население, много убитых и раненых». Можно с возмущением констатировать, что «неспровоцированному обстрелу подверглись части 14-й армии Вооружённых Сил России». (Очевидцы, однако, утверждают, что её бендерские части обстреливали гвардейцы из-за Днестра)... Что «имеются потери в личном составе». ...Что «из числа военнослужащих захвачены заложники».

И, опасаясь, как бы не нашлись такие, кто сочтёт, что за сложившееся положение отвечает не Молдова, а Россия, правители этой страны считают нужным обратить внимание «государств Содружества и всего мирового сообщества на то, что последние события в Приднестровье свидетельствуют о попытках Республики Молдова решить сложный политический конфликт исключительно силовыми методами». Очевидно, всё человечество, полагают мнимо демократические правители России, не принимая во внимание последние постановления Парламента Молдовы, принятые, кстати, и с участием депутатов с левого берега Днестра, в которых установлены конкретные меры по разрядке конфликта, вскочит и гневно осудит действия этой кровожадной Молдовы.

Вот так диво. Российское правительство выражает обеспокоенность тем, что «опасная эскалация конфликта в Приднестровье может самым серьёзным образом дестабилизировать всю обстановку в этом регионе», особенно, как говорится в заявлении, потому, что «в зоне конфликта находятся части и соединения Российской армии». Здесь мы действительно можем согласиться с авторами заявления: где находятся части Российской армии, там прощай стабильность. Смотрите Южную Осетию, страны Балтии, Украину. А чуть раньше — Венгрию, Польшу, Чехословакию, Афганистан.

Далее в заявлении говорится, что «Правительство Российской Федерации настоятельно призывает руководство Молдовы незамедлительно прекратить все военные действия» и что «оно готово всячески содействовать мирному урегулированию на основе переговоров». Тот же призыв […] властям Приднестр[овья …] говорится в заявл[ении …] на равных […] видим, сановники […] два органа: оди[н …] другой незаконный.

В заключение […] «старший брат» […] угрожающие сове[ты …] «Путём конфро[нтации …] мир в Молд[ове …] установить». Теперь […] дедушки из К[…] особенно […] проявить […] политическую волю и […] перед на[…] красивые, ни […] когда власти […] им сообщали, что […] вооружает формирова[ния …] на территории Мол[довы …] являются ответом и […] конкретными на телегр[амму …] Президента [… в] связи с вмеша[тельством ар]мии 14-й в конфл[икт …] меры приняли вла[сти …], чтобы вывести […] казаков из Молдов[ы …] ничего не предприняли, в […] народ и руководство […] в своих действиях, […] заявлении, а именно что […] проявили сдержанность, во[лю …] и ответственность перед […]

Источник: Молдова Суверанэ, № 88 (17958), 25 июня 1992, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Фарисейство». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1