PPresa 90-92Газетный архивНазад к 22 июля 1992
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ 102 (17972) · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «С ведёрком бегом, или Не будем подталкивать республику к плебисциту»

Что вы хотите сделать?

С ведёрком бегом, или Не будем подталкивать республику к плебисциту

От Джеордже БербекаруРубрика Политический комментарий

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Так повелось испокон веков: в минуты невзгод противостояние политических сил достигает высот, которые в спокойной жизни обходят стороной. Беды распаляют политические формирования так же, как выводят из себя отдельных личностей. Но, вероятно, потому человечество и избрало коллективную форму защиты политических позиций, чтобы решения были плодом более или менее взвешенной мысли, а не отдельных индивидов.

Тяжкое испытание переживаем и мы, румыны Бессарабии. Льётся невинная кровь полицейских, солдат и добровольцев, мирного населения. Сегодня они с тоской смотрят на созревшие нивы, разделяющие воюющие стороны: как бы им хотелось держать в руках косу, а не автомат!

Но беда не выбирает. И почему бы в таком случае нам не согласиться, что когда горит дом, не стоит бурно обсуждать, как лучше потушить пожар, а надо браться за вёдра, пока не приедут пожарные?

Так было бы по-христиански. Так поступают во всём мире.

Да, наш дом горит. В Хельсинки на днях вроде бы приняты некоторые решения о формировании механизма вмешательства СБСЕ в тяжёлых случаях, как сегодня в восточных районах Молдовы, в Нагорном Карабахе, Северной Осетии, Югославии и т. д. Но когда ещё заработает этот механизм! А люди гибнут сейчас. Автоматы надо вырвать из преступных рук сегодня, а не завтра или неизвестно когда. Почему же тогда неприемлемо, чтобы свой вклад в это христианское дело внесли и силы СНГ? Разумеется, не 14-я армия и не полк воздушно-десантных войск в Кишинёве, место которого определено где-то в Сибири. А коллективные силы некоторых государств СНГ, которые строго контролировались бы соответствующими правительствами, имели бы определённые, строго очерченные обязательства, коллективный мандат на разъединение, что обеспечило бы восстановление мира в нашей зоне, гарантировало бы тот или иной — конституционный, разумеется, — способ урегулирования конфликта. Более того, пусть в этом деле участвуют и правительства других европейских государств — Болгария уже дала согласие. И, конечно, силы разъединения должны выполнять свою миссию под жёстким контролем СБСЕ.

Почему бы нам не принять этот вариант, уместный сегодня, в тех условиях, в которых мы находимся, чтобы сохранить целостность Республики Молдова, снять экономическую блокаду, показать лидерам сепаратизма, что не они, а сообщество народов творит сегодня историю? Они уже столько раз шли против здравого смысла, общепринятых во всём мире норм сосуществования, что навлекли на себя неодобрение всего международного сообщества, которое в приднестровском зародыше ясно видит опасность для демократизации самой России. И демократические силы России сознают это — доказательство тому их недавний форум, принятые документы. Эти силы, похоже, способны заставить мятежников сложить оружие и принять демократические, парламентские, конституционные пути урегулирования конфликта.

Наш дом горит, люди добрые! Так почему же не схватить вёдра, чтобы уменьшить ущерб от пожара, пока не прибудут пожарные из других мест? Неужели только потому, что в наш дом пришёл новый глава исполнительной власти и по этой причине он вдруг, разом стал «прокоммунистическим», как утверждает в своём недавнем заявлении ХДНФ? Но это не совсем так — до сих пор, после парламентских выборов, сменились два правительства: одно «фронтистское», другое более умеренное, однако конфликт, начавшийся ещё при первом правительстве, не погасило и второе. Третье правительство — наследник «дел» предыдущих правительств. Ему досталось незавидное наследство. И почему бы ему тоже не попытаться потушить пожар? Если удастся, я уверен, все, включая авторов многочисленных заявлений, старых и новых, признают его заслуги, а если нет... Ни одно правительство ни в одной стране не вечно и никогда вечным не будет. Любое правительство — альтернатива предыдущему.

Боль велика — боль потерь всякого рода: человеческих жизней, территорий, богатств, устремлений, идей. Но лишь великие идеи проходят сквозь годы и в конце концов осуществляются. И чем больше трудностей им пришлось преодолеть, тем ярче потом их победа. Нам грозит сейчас большая опасность — опасность «погребения» на многие годы идеи воссоединения нации. И эта опасность, как нам кажется, исходит из нетерпения и нетерпимости некоторых из нас. Ведь необдуманные призывы могут привести к плебисциту (закон уже есть!) по этому вопросу, который на многие годы вперёд загонит идею в тупик. Эти опасения основаны на настроениях наших политических сил, а также на вирусе недоверия и даже нежелания многих видеть этот акт осуществлённым — вирусе, который десятки и десятки лет подряд заражал душу народа.

Итак, сейчас нам прежде всего нужны мир и согласие в Республике, пусть поначалу даже шаткие. Нам крайне нужно как можно больше людей, которые тушили бы пожар, а не совещались до бесконечности и не выказывали свои политические капризы.

Сдержанность в такие моменты ещё никому не повредила.

Источник: Молдова Суверанэ, № 102 (17972), 22 июля 1992, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «С ведёрком бегом, или Не будем подталкивать республику к плебисциту». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1