PPresa 90-92Газетный архивНазад к 28 марта 1992
Поиск по архиву⌘K
Сфатул Цэрий№ — · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Не все русские на одно лицо»

Что вы хотите сделать?

Не все русские на одно лицо

Интервью с полицейским «без имени»

От Георге Бодяну

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Корр.: Как вас зовут?

Полицейский: Не могу вам сказать.

Корр.: Почему?

Полицейский: У меня родители, жена, дети, и я не имею права подвергать их жизнь опасности. Гвардейцы жестоко расправились бы с ними, если бы узнали, что я дал интервью ежедневной газете «Сфатул Цэрий».

Корр.: Почему вы сняли полицейскую форму?

Полицейский: Гражданская одежда в какой-то мере защищает нас от нападений и издевательств гвардейцев. Сейчас они «охотятся» на нас даже в собственных квартирах. Да и нет смысла надевать форму только для вида, раз мы отрезаны от окружающего мира и не можем выполнять служебные обязанности.

Корр.: Вы русский?

Полицейский: Да, я русский. В бендерском отделе полиции рядом с молдаванами работают немало русских, украинцев, болгар.

Корр.: Что вас объединяет и не даёт уступить сепаратистам, как поступило, например, большинство полицейских в Приднестровье?

Полицейский: Молдова — наша родина. Я родился в Бендерах и не собираюсь никогда покидать эту землю, которая мне дорога и которой я поклялся самоотверженно служить. Думаю, тем же патриотическим чувством проникнуты все мои сослуживцы. Мы, конечно, выступаем за урегулирование конфликта мирными средствами, но если гвардейцы и казаки выбрали необъявленную войну, уверяю вас, в нужный момент мы дадим им должный отпор.

Корр.: Как вы думаете, если всё-таки начнётся вооружённое противостояние тигинских гвардейцев и казаков с молдавской полицией, на чьей стороне будет население города?

Полицейский (заметив, видимо, тень беспокойства в глазах собеседника): Не беспокойтесь. Всё будет в порядке. Уверяю вас, что большинство горожан, в том числе и люди русской национальности, поддерживают политику независимости и принцип территориальной целостности Республики Молдова. Просто гвардейцы и казаки, позорящие русский народ, нагнали страху на большую часть мирного населения. Но они, эти озлобленные пришельцы, должны знать, что есть и много русских, которые вместе с молдаванами будут защищать землю суверенной Молдовы до последнего вздоха. Даже если между левым и правым берегами Днестра есть какие-то проблемы и разногласия, их нужно решать цивилизованно, за столом переговоров, а никак не с помощью наёмников из России.

Источник: Сфатул Цэрий, № —, 28 марта 1992, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Не все русские на одно лицо». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1