PPresa 90-92Газетный архивНазад к 23 июля 1992
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ 103 (17973) · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Instantanee»

Что вы хотите сделать?

Instantanee

От Petru Cărare

Оригинальный текст · Читать перевод

Текст статьи

Vița de ocupant

Zice un zevzec,

Năvălind mereu:

— Eu,

Pe unde trec,

E pămîntul meu...

Despre un cameleon

— Merge țanțoș —

Om de stat!

Și ce-i ferches individul!

Zău, de cînd s-o fi schimbat?

— De cînd...

Și-a schimbat partidul.

Mancurții și unirea

După negre meditații,

Strigă într-un glas

Cu toții:

— Ce unire, bre, cu frații

Cînd noi

Ne-am unit cu... hoții?

Vechiul ocupant

— Nu dorești eliberare?

Te opui?

Te vîr la zdup!

Planul meu

E sfînt și mare:

Tot ce văd — atît ocup.

Un «democrat» de — aiurea

— Da, eu așa-nțeleg democrația:

Îmi bat în cuie

Casa în Rusia,

Iar tu aici,

Făr de a protesta,

Îmi pui la dispoziție casa ta...

Noi și musafirii nepoftiți

Noi — deschiși,

Cu bunătate;

Ei — cu planuri noi, șirete;

Noi — cu vinuri

Și bucate,

Ei — cu glonți și cu rachete.

Cvartirantul

Stau în prag

Și mult mă mir:

Tip atît de arogant!

Îl poftesc

Ca musafir,

El se-anunță... CVARTIRANT.

Источник: Молдова Суверанэ, № 103 (17973), 23 июля 1992, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Instantanee». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1