PPresa 90-92Газетный архивНазад к 17 декабря 1991
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ — · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Обращение к гражданам Республики Молдова»

Что вы хотите сделать?

Обращение к гражданам Республики Молдова

От Мирча Снегур, Президент Республики МолдоваРубрика Покушение на суверенитет Республики

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Уважаемые соотечественники!

В последние дни в результате провокационных действий деструктивных сил положение в республике обострилось до предела.

Анализ событий убедительно показывает, что не всем по душе положительные перемены в общественно-политической жизни, наметившиеся в последнее время.

Избрание всем народом Президента республики, плодотворные переговоры с основателями Содружества Независимых Государств, вероятно, серьёзно встревожили тех, кто ставит под сомнение независимость и целостность Республики Молдова.

Компетентные органы непременно выявят инициаторов этой провокации. Сегодня единственный выход из сложившегося положения по-прежнему состоит в прекращении любых столкновений, недопущении применения силы, разумном и цивилизованном поиске выхода из конфликта.

Обращаюсь ко всем людям доброй воли с призывом не поддаваться на различные провокации, сохранять спокойствие. Сегодня нам как никогда нужны терпение и выдержка. Именно это не раз позволяло нам выходить из тупика.

Политические лидеры, руководители разных уровней левобережья Днестра неоднократно заявляли о своей приверженности компромиссу и диалогу. Однако сегодня никто, за исключением председателя Дубоссарского райисполкома, пока не откликнулся на наш призыв приступить к примирительной работе для преодоления конфликта.

В любой момент развитие событий может стать непредсказуемым. Необдуманный шаг или преднамеренная дезинформация могут обернуться непоправимыми последствиями. Кровопролития на этой мирной земле нам не простят ни дети, ни внуки наши.

Хочу заверить народ Молдовы, что всё руководство республики прилагает усилия для установления мира и спокойствия. Мы прекрасно понимаем, что перед нами целый клубок политических и социально-экономических проблем, которые мы должны решать вместе. Более того, для участия в диалоге мы пригласили наблюдателей от Содружества Независимых Государств, от других стран и международных организаций.

Как и прежде, мы открыты для всех, ибо я убеждён, что всё мировое сообщество поддержит наше стремление к миру и независимости.

Кишинёв, 14 декабря 1991 г.

Источник: Молдова Суверанэ, № —, 17 декабря 1991, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Обращение к гражданам Республики Молдова». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1