Уже более двух лет инициативная группа занимается проблемами создания в городе школы с молдавским языком обучения. Более 30 тысяч молдаван города хотят и имеют право, чтобы их сыновья и дочери учились на государственном языке ССР Молдова. Кстати, есть и люди другой национальности, которые хотят, чтобы их чада учились в школах с молдавским языком обучения.
На первом этапе, в 1988—1989 годах, бывшие руководители тов. Кудрявцев В. А., председатель горисполкома, и тов. Веснин В. С., заведующий отделом народного образования, обещали срочно выделить отдельный блок в здании спортивного интерната, как только мы сформируем хотя бы 3—4 класса (для начала). В 1990 году уже новое руководство отдела образования обещало нам отдельную часть первого этажа СШ № 4 с возможностью отдельного входа. Разумеется, это всё-таки не отдельная школа.
Однако эти обещания ничем не были подкреплены. Нашим детям приходится добираться до школы из самых отдалённых уголков города, порой с несколькими пересадками. Они встают гораздо раньше своих сверстников, у которых другие условия. При этом им отведены классы, оборудованные в вестибюле, площадь которых далеко не соответствует санитарно-гигиеническим нормам, а полы цементные, покрытые лишь линолеумом.
С учётом языковой ситуации в нашем городе детям, обучающимся в школах с молдавским языком обучения, нужен соответствующий языковой микроклимат.
Примерно в октябре—ноябре 1990 года общее собрание родителей, дети которых учатся в СШ № 4 с молдавским языком обучения (всего 116 человек), на встрече с председателем горисполкома избрало родительский комитет для координации совместных действий по решению перечисленных выше проблем.
Решение, предложенное горисполкомом (передать в наше распоряжение здание спортивной школы № 2), могло удовлетворить нас лишь на начальном этапе, в 1989—1990 годах. Сейчас же очевидно, что такое решение проблемы создаёт новые трудности: у нас нет спортзала, столовой, спальни для малышей первого класса, с 1991—1992 учебного года дети будут учиться в две смены. При этом через печать и другими способами нас обвиняют в том, будто мы хотим создать своим детям наилучшие условия за счёт ущемления детей других национальностей (см., например, газету «Днестровская правда» от 13 февраля 1991 года).
В связи с изложенным выше мы предприняли многочисленные попытки встретиться с вами, чтобы попросить вашей помощи в решении острой проблемы. Мы уверены, что ваше благожелательное отношение к справедливому решению вопроса об открытии молдавской школы в Тирасполе позволит примерно 200 ученикам начать следующий учебный год в условиях, достойных времени, в которое мы живём.
Учитывая изложенное выше, предлагаем, по нашему мнению, оптимальное решение — передать для молдавской школы пристройку к СШ № 9, строительство которой завершится к 1 сентября 1991 года.
То, что вы чрезвычайно заняты и часто уезжаете в командировки, вынудило нас обратиться с этим открытым письмом.
Источник: Тигина, № 5, 12 апреля 1991, стр. 1, колонки —.
