PPresa 90-92Газетный архивНазад к 27 октября 1992
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ — · Стр. 2 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Лидеры сепаратизма продолжают навязывать свои политические амбиции»

Что вы хотите сделать?

Лидеры сепаратизма продолжают навязывать свои политические амбиции

Протест учёных Академии наук Молдовы

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Начало нового учебного года принесло ученикам и учителям восточных районов Молдовы новый неприятный сюрприз: благодаря «усердию» руководства самопровозглашённой приднестровской республики молдавские школы населённых пунктов левобережья Днестра снова силой переведены на кириллицу. Тем самым совершается новое нарушение прав человека, попытка продолжить денационализацию нашего народа в этих районах, оскорбление интеллигенции нашей республики и пренебрежение научной истиной.

На протяжении многих лет учёные республики прилагали огромные усилия, чтобы доказать со строго научных позиций, что латинский алфавит — естественное облачение нашего языка как языка романского происхождения. В этих усилиях их поддерживают интеллигенция республики, виднейшие учёные-романисты Москвы, Ленинграда, Киева, известные специалисты в этой области из других стран. Этот алфавит уже пустил глубокие корни в душах наших юных школьников, что показывает и забастовка молдавских учеников из-за Днестра, выступающих за латинский алфавит.

Только в Приднестровье лидеры сепаратизма продолжают навязывать свои политические амбиции, воздвигать ещё один сепаратистский барьер даже там, где наука, логика и воля народа не могут допустить такого барьера. Только в Тирасполе правители-самозванцы, не знающие нашего литературного языка, могут поднять руку на наших детей, проводя по своему произволу недопустимые лингвистические эксперименты, которые будут иметь крайне пагубные последствия для будущего этих детей. Эти эксперименты, посягающие на интеллектуальный потенциал завтрашнего поколения, — двойное преступление в цивилизованную эпоху человечества.

Сегодня многие независимые государства — республики бывшего союза — переходят на графику, соответствующую языку. На латинскую графику перешёл Азербайджан, её приняли гагаузы, то есть даже народы, чьи языки не относятся к романской группе. Только в Тирасполе по политическим, сепаратистским мотивам для молдаван пытаются повернуть колесо истории вспять.

Собственно, речь идёт о преднамеренной попытке лишить местных детей возможности овладеть родным языком. Ведь дети русской национальности смогут в случае необходимости пользоваться современными учебниками из России, украинской — из Украины, гагаузской — из Турции и т. д. Лишь у молдавских детей Приднестровья будут только учебники-суррогаты, написанные на искажённом языке, чуждым этому языку алфавитом. Тем самым они будут лишены перспективы учиться впоследствии в высших учебных заведениях Молдовы, молодые выпускники школ будут обречены стать людьми второго сорта, без языка и без рода, без истории, без настоящего, без будущего.

Исходя из этих соображений и из чувства высокой ответственности за судьбу детей Молдовы, мы, учёные Академии наук Молдовы, полностью поддерживаем протест Министерства науки и образования и многочисленные другие выступления по поводу тираспольских беззаконий. Категорически осуждаем незаконные, антинациональные и антигуманные действия сепаратистских лидеров, требуем сохранения латинского алфавита в молдавских школах левобережья Днестра, поддерживаем акции протеста учеников и учителей этих школ.

Действительные члены АНМ:

Андриеш А. М., Анестиади В. К., Корбу Х. Г., Гицу Д. В., Лупашку М. Ф., Рэдэуцану С. И., Урсу А. Т., Попушой И. С., Тома С. И.;

Члены-корреспонденты АНМ:

Шишкану Г. В., Бережан С. Г., Болога М. К., Друмя А. В., Фурдуй Т. И., Ганя И. М., Матиенко Б. Т., Негру А. Г., Влад П. Т.;

Доктора наук:

Кашу А. И., Чорик Т. П., Чухрий М. Г., Кулюк Л. Л., Давид А. И., Дергачёв В. А., Дирул А. М., Ешану А. И., Евдошенко А. П., Габинский М. А., Жакота А. Г., Павел В. К., Попа М. Д., Постолатий В. М., Рудик В. Ф., Вулпе Н. И.

Кандидаты наук:

Бобынэ Г. Е., Бодруг И. Г., Борш А. П., Ботнарчук В. Т., Чорсак М. В., Кирилов А. Ф., Константинов Т. С., Константинович Е. Н., Косничану М. А., Демченко Н. А., Еремия А. И., Ецку И. И., Фонарь И. С., Гайдаржи Г. А., Гаврилов А. П., Хынку А. С., Изман А. С., Мунтяну А. И., Постикэ Г. И., Просыра Б. Т., Раевский Н. Д., Руснак А. Т., Волощук Л. Т., Запорожан И. Н.

Источник: Молдова Суверанэ, № —, 27 октября 1992, стр. 2, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Лидеры сепаратизма продолжают навязывать свои политические амбиции». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.2