PPresa 90-92Газетный архивНазад к 7 июля 1992
Поиск по архиву⌘K
Цара№ — · Стр. 3 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Agresiunea rusă în Moldova»

Что вы хотите сделать?

Agresiunea rusă în Moldova

Către: Președintele S.U.A. — Dl George Bush; Secretarul de stat al S.U.A. — Dl James A. Baker; Onorabilii Senatori S.U.A. — Alan Cranston și John F. Saymour; Onorabilii Congresmeni: Nancy Pelosi, Barbara Boxer, Tom Campbel; Secretarul General O.N.U. Dl Boutros Galli

От Uniunea pentru Credință și Libertate — secția California — Neculae Popa; Grup Sprijin-Alianța Civică — secția California — Nicolae D. Rusu; Uniunea foștilor Deținuți Politici din România — secția California — Ioan Gociu

Оригинальный текст · Читать перевод

Текст статьи

Am dori să ne exprimăm profunda îngrijorare pentru noul act de agresiune înfăptuit de către armata rusă împotriva Moldovei, care este un stat independent, recunoscut de Națiunile Unite și de către celelalte organizații mondiale.

Cînd Ielțin s-a întors de la Washington, el a amenințat public că va interveni de partea separatiștilor ruși, cînd în fapt, armata a 14-a rusă este deja angajată în conflict. Aceasta este o nouă escaladare a implicării ruse și pare ca și cum ar fi primit aprobarea din partea Președintelui Bush de a merge înainte în a ocupa țara Moldovei și a măcelări pe românii din Moldova.

În acest mod intenționează Rusia să folosească cele 25 miliarde de dolari ajutor, plătit prin taxele noastre? Au ei nevoie de acești bani pentru a finanța noi aventuri militare de-a lungul imperiului în curs de dezintegrare?

Am prefera mai degrabă să folosim acești bani aici, pe plan intern, pentru educație, sănătate, necesități urbane și investiții privind viitorul acestei țări, și nicidecum să ajutăm la îndeplinirea aspirațiilor imperialiste rusești.

La Kiev, liderul Kravciuk a făcut acum o declarație surprinzătoare: Dacă Moldova (vechi pămînt românesc) va căuta să se unească cu România — ceea ce constituie o aspirație normală și firească pentru orice alt popor (Germania, Coreea, Vietnam) — Ucraina este gata să garanteze (?) independența micuței regiuni Transnistria din cadrul Moldovei (unde există totuși 40% populație românească). Dorește el un schimb teritorial? Cu toate acestea el nu pomenește nimic de Nordul și Sudul Moldovei smulse prin forță în 1940 de către Stalin, urmare a Pactului Ribbentrop-Molotov, și date cadou Ucrainei.

Aceasta nu ar fi prima dată cînd Rusia înșeală Vestul. Ei sînt lup în blană de oaie cînd au nevoie de noi pentru a obține ceea ce doresc. Și noi plătim prin taxele noastre pentru această agresiune, cînd avem nevoie de bani aici, pentru probleme sociale.

Opriți agresiunea rusă în Moldova! Ajutați poporul român al Moldovei!

Dumnezeu să vă binecuvînteze

27 iunie 1992

Источник: Цара, № —, 7 июля 1992, стр. 3, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Agresiunea rusă în Moldova». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.3