Уважаемые сограждане!
В то время как руководство республики прилагает усилия к интеграции независимой Молдовы в Мировое сообщество, определённые силы, враждебные этой линии, вновь накалили обстановку, что уже обернулось кровопролитием. Политика тираспольских лидеров пришла к своему логическому концу — левобережная часть Республики Молдова на глазах мировой общественности превращается в очаг гражданской войны. В этом регионе положение достигло критической черты.
В результате истерии и кампании дезинформации, проводимой более двух лет, в некоторых населённых пунктах часть населения составила себе искажённое представление о реальных процессах, происходящих в республике, об истинных целях её руководства.
Конфликту настойчиво придают этническую окраску. Это делается не без помощи ряда (бывших союзных) средств массовой информации и представляет собой неуклюжую попытку замаскировать военно-коммунистическую суть республики-призрака, привлечь на её сторону национально-патриотические силы России.
Выражаем надежду, что нынешнее демократическое руководство России проявит понимание наших проблем и примет меры для прекращения вмешательства извне в дела суверенной Молдовы. Имею в виду вмешательство казаков, других сил, прибывших в Молдову, чтобы защищать, мол, неизвестно от кого население Приднестровья.
Хочу сообщить населению, что всё руководство республики неоднократно проявляло добрую волю, демонстрируя приверженность мирному урегулированию конфликта. Самопровозглашённые лидеры левобережья Днестра, ссылаясь на право свободного волеизъявления жителей, которое есть не что иное, как выдумка, ничего не сделали для достижения компромисса, нарушили все договорённости, достигнутые в результате работы согласительной комиссии. Пользуясь недостаточной информированностью части населения, они внушили людям иллюзорное представление о реальности существования провозглашённой ими псевдореспублики и толкнули их на прямое нарушение Закона — вступление в незаконные военизированные формирования. Как следствие, есть человеческие жертвы; население живёт в атмосфере постоянного страха. По имеющимся у нас данным, граждане, выступающие за территориальную целостность и государственную независимость Республики Молдова, возмущённые беззакониями вооружённых гвардейцев и под давлением обстоятельств, начали захватывать оружие. Разумеется, это можно квалифицировать как нарушение закона, но, согласитесь, в условиях творящегося произвола и растущей угрозы физического истребления местного населения морально это может быть оправдано. Мы не допустим геноцида жителей этого региона и найдём адекватные и действенные формы защиты народа.
Вместе с тем выражаю тревогу в связи с упрощённым отношением к этим событиям немногочисленной, но способной дестабилизировать обстановку в столице республики группы жителей. Понимая и разделяя их патриотический порыв, мы всё же не можем посылать людей на верную смерть. Считаю, что более реальным может быть их вступление в законные формирования правоохранительных органов и Национальной армии.
Чтобы не допустить нового кровопролития и остановить дальнейшую эскалацию военных действий, призываю всех граждан Молдовы сохранять спокойствие и не поддаваться панике. Руководство Республики Молдова не намерено прибегать к военным действиям для решения этого затянувшегося политического конфликта. В сложившейся ситуации единственный путь к гражданскому миру — безусловное соблюдение территориальной целостности Республики Молдова и решение всех накопившихся проблем конституционным, парламентским путём.
Поэтому призываю народных депутатов республики, избранных на всей территории Молдовы, проявить гражданское мужество и возобновить работу в парламенте.
Сограждане
Республика Молдова стала полноправным членом Мирового сообщества. Это значит, что мы взяли на себя обязательство соблюдать все международные соглашения и конвенции. Вместе с тем мы вправе ожидать, что ООН и её институты не допустят вмешательства извне в дела нашего независимого государства. Проблемы республики должны решать её граждане, без вмешательства казаков-наёмников и других военизированных формирований.
Главари сепаратистов стоят сейчас перед выбором: принять предложенный компромисс — создание свободной экономической зоны в составе единой и неделимой Молдовы — или превратить территорию республики на левом берегу Днестра в новый Карабах.
Убеждён, что мудрость и миролюбие народа в сочетании с действиями руководства республики по сохранению целостности нашего государства позволят нам преодолеть взрывоопасную ситуацию, приступить к созидательному труду во имя мирного и достойного будущего народа.
Источник: Молдова Суверанэ, № 34 (17904), 7 марта 1992, стр. 1, колонки —.
