PPresa 90-92Газетный архивНазад к 6 августа 1992
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ 111 (17981) · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Постановление Парламента Республики Молдова о вступлении Республики Молдова в Международный валютный фонд, Международный банк реконструкции и развития и аффилированные организации»

Что вы хотите сделать?

Постановление Парламента Республики Молдова о вступлении Республики Молдова в Международный валютный фонд, Международный банк реконструкции и развития и аффилированные организации

От Александру Мошану, Председатель Парламента Республики Молдова

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

В связи с просьбой Правительства Республики Молдова о вступлении в Международный валютный фонд, Международный банк реконструкции и развития и аффилированные организации Парламент Республики Молдова постановляет:

1. Уполномочить Правительство Республики Молдова дать согласие от имени Республики Молдова на вступление в Международный валютный фонд (далее — «Фонд»), Международный банк реконструкции и развития (далее — «Банк»), Международную финансовую корпорацию (далее — «Корпорация»), Международную ассоциацию развития (далее — «Ассоциация») и Многостороннее агентство по гарантированию инвестиций (далее — «Агентство»), приняв Статьи соглашения Фонда, Банка, Корпорации, Ассоциации и Конвенцию об учреждении Агентства с внесёнными в них изменениями, а также условия и положения, предписанные соответствующими Резолюциями Советов управляющих Фонда, Банка, Корпорации, Ассоциации и Совета управляющих Агентства относительно членства Республики Молдова в этих организациях.

Правительство Республики Молдова уполномочивается также принять от имени Республики Молдова третью Поправку к Статьям соглашения Фонда (Приложение 1).

2. Премьер-министр Республики Молдова или Управляющий Национальным банком Молдовы уполномочивается подписать оригиналы Статей соглашения Фонда, Банка, Корпорации и Ассоциации, а также Конвенции об учреждении Агентства, оформить и сдать на хранение любой акт о принятии и другие документы, которые могут потребоваться для этой цели.

3. Правительство Республики Молдова уполномочивается после принятия Республики Молдова в члены Фонда принять на себя от имени Республики Молдова все обязательства участника Департамента специальных прав заимствования (СДР) Фонда в соответствии с законодательством Республики Молдова и принять все необходимые меры, чтобы позволить Республике Молдова выполнять эти обязательства. Премьер-министр Республики Молдова или Управляющий Национальным банком Молдовы уполномочивается оформить и сдать на хранение в Фонд любой документ об участии, требуемый для этой цели.

4а. Министерство финансов Республики Молдова уполномочивается занимать или приобретать любыми соответствующими средствами и выплачивать от имени Республики Молдова суммы, которые время от времени требуются Фонду, Банку, Корпорации, Ассоциации и Агентству, на условиях и в порядке, оговорённых в Резолюциях о вступлении Республики Молдова в эти организации, и в соответствии с соответствующими Статьями соглашения или Конвенцией производить платежи в связи с участием Республики Молдова в Департаменте специальных прав заимствования (СДР) Фонда.

4б. Министерство финансов Республики Молдова уполномочивается выпускать в соответствии со Статьями соглашения Фонда, Банка, Ассоциации и Конвенцией об учреждении Агентства любые необоротные беспроцентные векселя, которые могут быть необходимы или уместны в связи с участием Республики Молдова в качестве члена в Фонде, Банке, Ассоциации или Агентстве.

5. Национальный банк Молдовы выполняет функции финансового агента согласно Статье V, Разделу 1 Статей соглашения Фонда и Статье III, Разделу 2 Статей соглашения Банка и, соответственно, уполномочивается осуществлять от имени Республики Молдова все операции и сделки, разрешённые положениями Статей соглашения Фонда и Банка. Национальный банк Молдовы назначается средством связи, о котором говорится в Статье IV, Разделе 10 Статей соглашения Корпорации, в Статье VI, Разделе 10 Статей соглашения Ассоциации и в Статье 38 Конвенции об учреждении Агентства.

6. Национальный банк Молдовы уполномочивается получать любые суммы, которые могут быть выплачены или переведены Республике Молдова в рамках операций и сделок, разрешённых различными положениями Статей соглашения Фонда и Банка.

7. Национальный банк Молдовы назначается депозитарием для хранения авуаров Фонда, Банка, Корпорации, Ассоциации и Агентства в валюте Республики Молдова.

8. Положения Статей соглашения Фонда, Банка, Корпорации, Ассоциации и Конвенции об учреждении Агентства, в том числе:

I) Статья VIII, Статья IX и Статья XXI (b) Статей соглашения Фонда;

II) Статья VII, Разделы 1—9 Статей соглашения Банка;

III) Статья VI, Разделы 1—9 Статей соглашения Корпорации;

IV) Статья VIII, Разделы 1—9 Статей соглашения Ассоциации и

V) Глава VII, Статьи 43—48 Конвенции об учреждении Агентства, изложенные в Приложениях 2—6 к настоящему Постановлению, имеют полную силу и действие в Молдове. Любая поправка к любым Статьям соглашения или Конвенции имеет полную силу и действие в Молдове в случае вступления поправки в силу.

9. Министерство финансов Республики Молдова или Национальный банк Молдовы в целях выполнения Республикой Молдова обязательств, принятых по Статьям соглашения, Конвенции и Резолюциям, предусмотренным пунктом 1 выше, и для придания полной силы и действия положениям настоящего Постановления издают, в зависимости от случая, положения в соответствии с настоящим Постановлением.

10. Настоящее Постановление вступает в силу со дня принятия.

Кишинёв, 28 июля 1992 г.

№ 1107—XII.

Источник: Молдова Суверанэ, № 111 (17981), 6 августа 1992, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Постановление Парламента Республики Молдова о вступлении Республики Молдова в Международный валютный фонд, Международный банк реконструкции и развития и аффилированные организации». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1