PPresa 90-92Газетный архивНазад к 21 августа 1991
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ 173 (17782) · Стр. 2 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Decret al Președintelui R.S.F.S.R. legat de starea excepțională»

Что вы хотите сделать?

Decret al Președintelui R.S.F.S.R. legat de starea excepțională

От Moldova-pres

Оригинальный текст · Читать перевод

Текст статьи

MOSCOVA. (Moldova-pres). Agenția RIA a difuzat un decret al președintelui R.S.F.S.R., Boris Elțin, legat de starea excepțională decretată în U.R.S.S.

Documentul menționează că s-a făcut o încercare de lovitură de stat, în urma căreia a fost înlăturat din funcție Președintele U.R.S.S., care este comandantul suprem al forțelor armate ale U.R.S.S. Vicepreședintele U.R.S.S., primul-ministru al U.R.S.S., președintele K.G.B. al U.R.S.S., miniștrii apărării și de interne al U.R.S.S. fac parte dintr-un organ anticonstituțional, comițînd prin aceasta o crimă de stat. Ca urmare a acestor acțiuni, activitatea puterii executive legal alese a U.R.S.S. este paralizată.

În situația excepțională creată, președintele R.S.F.S.R. hotărăște ca, pînă la convocarea Congresului extraordinar al deputaților poporului al U.R.S.S., toate organele puterii executive din U.R.S.S., inclusiv K.G.B. al U.R.S.S., M.A.I. al U.R.S.S., Ministerul Apărării al U.R.S.S., care funcționează pe teritoriul R.S.F.S.R., să treacă în subordonarea directă a președintelui ales de popor al R.S.F.S.R.

Comitetul Securității Statului, Ministerul Afacerilor Interne ale R.S.F.S.R., Comitetul de Stat pentru Problemele apărării al R.S.F.S.R. să îndeplinească temporar funcțiile organelor corespunzătoare ale U.R.S.S. pe teritoriul R.S.F.S.R.

Toate organele teritoriale și altele ale M.A.I., K.G.B. și Ministerului Apărării de pe teritoriul R.S.F.S.R. sînt obligate să îndeplinească imediat decretele și dispozițiile președintelui R.S.F.S.R. și ale Consiliului de Miniștri al R.S.F.S.R., ordinele K.G.B., M.A.I. și Comitetului de Stat pentru Problemele Apărării ale R.S.F.S.R.

Toate organele, oficialitățile și cetățenii R.S.F.S.R. să ia măsuri imediate pentru a exclude îndeplinirea oricăror hotărîri și dispoziții ale Comitetului anticonstituțional pentru starea excepțională.

Oficialitățile care îndeplinesc hotărîrile comitetului menționat vor fi înlăturate de la executarea obligațiilor lor, potrivit Constituției R.S.F.S.R. Organele Procuraturii R.S.F.S.R. să adopte imediat măsuri pentru tragerea la răspundere penală a persoanelor respective.

Источник: Молдова Суверанэ, № 173 (17782), 21 августа 1991, стр. 2, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Decret al Președintelui R.S.F.S.R. legat de starea excepțională». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.2