PPresa 90-92Газетный архивНазад к 18 августа 1992
Поиск по архиву⌘K
Вочя Попорулуй№ — · Стр. 3 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «На 9 августа оставалось 48 тысяч беженцев. Многие из них и сейчас не могут вернуться в свои дома»

Что вы хотите сделать?

На 9 августа оставалось 48 тысяч беженцев. Многие из них и сейчас не могут вернуться в свои дома

От Валериу Чокой

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Возле здания Правительства Республики я встретил группу бывших беженцев из Приднестровья, отчаявшихся людей со слезами на глазах, оставшихся посреди дороги. Они пришли в Правительство республики пожаловаться, попросить помощи и поддержки...

Предоставляю им слово. Все настояли на том, чтобы их имена не появлялись на страницах газеты.

— Я из Дубоссар. [Рабо]тала в продовольственном магазине и жи[ву] в общежитии механизи[рованной] колонны № 5. С марта я [укры]валась в селе Устья, у свекр[…]. 12 августа я вер[ну]лась в Дубоссары с намерением [вы]йти на работу. Вошла в [ком]нату и схватилась за [голову]: гвардейцы забрали многие мои [ве]щи. У некоторых жильцов [про]пали ковры, телевизо[ры], обувь.

Когда я начала забирать свои [ве]щи, мне категорически сказали: […] выписывайтесь, [а] потом пожалуйте, уезжайте... В [дока]зательство женщина показала [па]спорт, в котором стояла [да]та 12 августа — день выпис[ки] из этого [об]щежития.

В Дубоссарах эта женщина [на]чала работать ещё в 1980 [го]ду. Теперь же ей от[ка]зали в восстановлении на работе под пред[логом] того, что у неё якобы много [про]гулов. Но кто из беженцев [зо]ны регулярно являлся на [ра]боту?

— Мы даже не можем [по]дойти к своему дому, — пожаловалась нам другая женщина из села Красный Виноградарь. — Тех из нас, кто оказался в числе беженцев, предупредили, чтобы до 15 сентября мы покинули село. Над молдаванами издеваются и преследуют их на каждом шагу. Одну из наших коллег, работавшую бухгалтером на местном животноводческом комплексе, выгнали из дома, а вещи выбросили на дорогу...

— Я из Коржовы. В субботу была дома. Гвардейцы и сейчас ходят там с автоматами и ищут беженцев, чтобы расправиться с ними. На днях в село приехал парень, воевавший на стороне добровольцев. Гвардейцы задержали его, довели до ворот его двора, дали десять минут посмотреть на дом и сказали: если ещё увидим тебя здесь — не останешься в живых. Так парень и не повидался с женой.

В таком положении оказались десятки тысяч молдаван.

— Мы на пороге осе[ни]. Скоро начнётся [но]вый учебный год. По каким до[ро]гам пойдут эти лю[ди]?

[На] вопрос нашего корреспондента отвечает г-н Ми[хай] Платон, вице-пре[мьер] и заместитель пре[дседателя] республиканской комиссии по де[лам] беженцев:

— Положение в Дубоссарах, [Лу]нге, Бендерах, Гыске, Кошер[ни]це, Кочиерах и других населённых пунктах [о]чень сложное. Значительная [ча]сть беженцев не может [вер]нуться в свои дома из-за [то]го, что на месте их разыскивают по спискам и фотографиям. Некоторым из них придётся и дальше жить в лагерях беженцев, подготовленных к зиме. Недавно дано распоряжение подготовить школы и детские сады Кишинёва к приёму детей беженцев, обеспечить их необходимыми школьными принадлежностями...

И всё же проблему нужно решать политическим путём, и как можно скорее. Как же так получилось, что наши добровольцы оставили позиции и сдали оружие, а гвардейцы и сейчас ходят с автоматами по сёлам и издеваются над мирными людьми?

Источник: Вочя Попорулуй, № —, 18 августа 1992, стр. 3, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «На 9 августа оставалось 48 тысяч беженцев. Многие из них и сейчас не могут вернуться в свои дома». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.3