Дорогие соотечественники! Мы, уроженцы Приднестровья, в этот решающий час обращаемся к вам, к нашим матерям и отцам, братьям и сёстрам, к друзьям. Сказать, что 1 декабря — день проведения референдума по вопросу о независимости Приднестровской Республики и выборов её Президента, — значит ничего не сказать. Мы глубоко убеждены, что 1 декабря 1991 года — день выбора собственной судьбы, будущего ваших и наших детей, ваших и наших внуков и правнуков. У вас и у нас есть сейчас шанс спастись.
К такому убеждению мы пришли своим разумом, своими страданиями. Когда судьба привела нас в Бессарабию, мы и не предполагали, что станем изгоями, «чужими среди своих». Время, однако, внесло свои поправки. В последние годы нас вытесняют из сферы престижных профессий и административных структур. Дети приднестровского края в большинстве своём стали лишними людьми в учебных заведениях Молдовы. Её Президент М. Снегур в своей «отеческой доброте» цинично назвал нас с вами манкуртами, не опустив глаз от стыда. Нам очень тяжело, особенно тем, кто состоит в так называемом смешанном браке. По мнению кишинёвских властей, это не просто манкурты, а манкурты в квадрате. Скоро начнёт действовать драконовский закон Молдовы о государственном языке, и тогда дети многих из нас, наши жёны и мужья станут безработными.
Вытесняя нас, власти Молдовы освобождают индивидуальное и социальное пространство для «коренных» бессарабцев и для граждан соседнего государства. Уже назначен на должность ректора Экономической академии гражданин Румынии. Уже приглашают в лицеи, школы и высшие учебные заведения преподавателей из Румынии. Сообщник Гитлера, фашист И. Антонеску, деяния которого хорошо известны в Приднестровье, уже возведён на пьедестал национального героя. Парламентские издания Молдовы уже печатают его портреты. Они уже сообщали о призыве к церковной службе и колокольному звону в честь дня гибели этого палача.
Это, однако, лишь начало. Власти настойчиво ведут дело к объединению республики с Румынией. Народный фронт стремится сделать это немедленно, а М. Снегур — «шаг за шагом». Так что речь идёт лишь о тактических извивах одной и той же стратегической линии. Поэтому мы и призываем вас прийти 1 декабря к урнам и проголосовать за независимость нашей Приднестровской Республики, избрать её Президента. Так мы откажемся от румынского покроя нашей государственной одежды, потому что у нас есть:
— наша историческая память, запечатлевшая вековую судьбу с Россией и другими республиками;
— наше сознание, традиции и образ жизни, несовместимые с приоритетом одной нации над другими;
— понимание того, что злобные чувства и мысли, уже дважды проявившиеся в дубоссарских событиях, не иссякли;
— историческая ответственность за судьбу нашей Родины;
— понимание добра и зла: народ Приднестровской Республики не менее добродетелен, чем народ Молдовы, хотя волны Днестра бурнее, чем волны мелководного Прута;
— уверенность в том, что руководство немногочисленной прорумынской группы «Транснистрия» быстро убедится в том, что господа жертвуют своими рабами с той же лёгкостью, что и верными четвероногими друзьями;
— вместе с тем и понимание того, что нельзя судить обо всём соседнем народе по нескольким грязным экземплярам;
— непоколебимое желание восстановить нашу государственность, которой нас лишили в 1940 году;
— воля к тому, чтобы не оказаться в роли людей, кричащих под румынским кнутом по-румынски, как это уже было в годы оккупации;
— такие кандидаты на посты руководителей республики, как Г. С. Маракуца, И. М. Смирнов, которые на деле доказали свою верность нашим интересам.
Проголосовав 1 декабря за независимость Приднестровской Республики и избрав её Президента, вы дадите и нам шанс на свободу и убежище.
Источник: Ноутэць, № 147 (11447), 30 ноября 1991, стр. 1, колонки —.
