PPresa 90-92Газетный архивНазад к 9 февраля 1991
Поиск по архиву⌘K
Ноутэць№ 18 · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Великое переселение»

Что вы хотите сделать?

Великое переселение

От В. Яковлев, доктор юридических наук, профессор

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Народный фронт Молдовы ещё раз «осчастливил» нас, молдаван, долгожданным прибытием «братьев» из-за Прута. Газета «Цара» с большим восторгом сообщает о том, что колоссальная масса — миллион румын из Бессарабии и их потомков — готова немедленно переселиться на древние земли своих предков. И тогда произойдёт долгожданное мирное воссоединение «единокровных братьев» в Великой Румынии. Ждут лишь принятия Закона «О гражданстве ССР Молдова».

Правда, в печати высказываются в этом сомнения. Ссылаются при этом на законопроект, где якобы чёрным по белому написано, что в ССР Молдова двойное гражданство не признаётся. К сожалению, эти сомнения напрасны. Парламентарии — члены Народного фронта сведущи в юриспруденции.

Ради свершения «великого братания» они на славу поработали над законопроектом. Статья 15 устраняет какие бы то ни было запреты вроде «двойного гражданства» для румын из-за Прута. Они в любое время могут стать равноправными гражданами Молдовы, поскольку в законе отмечается: «Лицам, которые были высланы или покинули территорию республики начиная с 1940 года, а также их детям и внукам сохраняется право на гражданство ССР Молдова».

И всё же сомневающиеся подкрепляют свою позицию ещё одним доводом — Законом ССР Молдова «О миграции». Как бы то ни было, там предусмотрена лишь сложная процедура прохождения заявлений иммигрантов. Более того, тот же закон вводит непреодолимый барьер в виде иммиграционной квоты. Эти квоты устанавливаются не каким-то простым ведомством, а «Верховным Советом ССР Молдова по предложению правительства республики на каждый календарный год по районам и городам».

Закон существует. И он, конечно, укрепляет барьеры, которые должны препятствовать безрассудному перенаселению республики. Это, однако, не означает, что упомянутые барьеры непреодолимы. Для «братьев» из-за Прута они попросту отменены, их не существует. И снова постарались парламентарии — представители Народного фронта. Чего только не сделаешь для своих!

Закон предусматривает, что Министерство труда и социальной защиты ССР Молдова «в первую очередь рассматривает заявления лиц, желающих переселиться в республику, и содействует поселению в ССР Молдова в первую очередь граждан, которые были депортированы или подверглись репрессиям, их потомков, а также лиц, родом из Молдовы, независимо от места их жительства» (п. 2 ст. 2).

Что касается квотного барьера, то он «распространяется на всех иммигрантов, прибывающих на постоянное жительство в ССР Молдова, кроме жителей ССР Молдова... которые были высланы, переселены... за пределы республики». Столь неконкретное понятие «переселённые» даёт возможность считать таким лицом любого человека из Румынии, уехавшего из Молдовы. Кроме того, такие лица защищены и статьёй 9 Закона, которая не допускает для них, для переселённых, каких-либо ограничений или препятствий для переезда на жительство в ССР Молдова.

Без официальных толкований, не допускающих вариантов этих норм закона «О миграции», приостановить «мирное воссоединение» румын на прадедовских землях молдавского народа невозможно. Отсюда вытекают непредвиденные последствия не только демографического, но и социально-экономического характера для всех жителей ССР Молдова. Придётся решать и вопрос о том, чтобы вернуть румынам собственность их предков.

Поэтому ещё раз хвала вам, парламентарии — представители Народного фронта, денно и нощно пекущиеся о благе народа.

Источник: Ноутэць, № 18, 9 февраля 1991, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Великое переселение». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1