PPresa 90-92Газетный архивНазад к 23 июля 1992
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ 103 (17973) · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Коммюнике о встрече Президента Республики Молдова Мирчи Снегура и Президента Российской Федерации Бориса Ельцина»

Что вы хотите сделать?

Коммюнике о встрече Президента Республики Молдова Мирчи Снегура и Президента Российской Федерации Бориса Ельцина

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Президент Республики Молдова и Президент Российской Федерации встретились 21 июля 1992 года в Москве по взаимной договорённости, чтобы выработать комплекс мер по прекращению вооружённого конфликта в районах Приднестровья и достижению его справедливого политического урегулирования. Они единодушны во мнении, что решение этой проблемы возможно только мирными средствами, на основе переговоров, в соответствии с общепризнанными нормами международного права, положениями Устава ООН и договорённостями в рамках СБСЕ.

Оба президента договорились, что прекращение конфликта и обеспечение политического урегулирования будут основываться на соблюдении всеми заинтересованными сторонами следующих основополагающих принципов:

уважение суверенитета, независимости и территориальной целостности Республики Молдова;

неукоснительное соблюдение прав человека, включая права лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам;

определение политическими методами, в том числе парламентским путём, особого статуса в составе Республики Молдова для левобережной территории Приднестровья;

предоставление населению левобережья Приднестровья права самостоятельно определить свою судьбу в случае изменения государственного статуса Республики Молдова;

исключение любых действий с любой стороны, которые могли бы помешать урегулированию конфликта мирными, политическими средствами.

Российская Федерация готова содействовать политическими методами реализации всех вышеупомянутых принципов.

Российская Федерация выражает готовность предпринять вместе с другими сторонами меры по созданию условий для возвращения беженцев в родные места.

Стороны подписали Соглашение о принципах мирного урегулирования вооружённого конфликта в Приднестровском регионе Республики Молдова.

Оба президента договорились поручить группам экспертов выработать конкретные меры по всем аспектам урегулирования. Эти группы немедленно приступят к работе.

Оба президента подтвердили твёрдое намерение действовать в духе доброй воли, взаимного доверия и сотрудничества для урегулирования проблемы Приднестровского региона Республики Молдова и развития отношений между двумя странами.

Президент Российской Федерации выразил надежду, что Республика Молдова в ближайшее время найдёт возможность стать полноправным членом Содружества Независимых Государств.

Президент М. Снегур выразил убеждённость, что скорейшая ратификация Верховным Советом Российской Федерации Договора о принципах межгосударственных отношений между двумя странами способствовала бы всестороннему развитию дружественных связей между Республикой Молдова и Российской Федерацией.

Во встрече участвовали представители Приднестровья.

Источник: Молдова Суверанэ, № 103 (17973), 23 июля 1992, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Коммюнике о встрече Президента Республики Молдова Мирчи Снегура и Президента Российской Федерации Бориса Ельцина». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1 · 1/2