Dnul Pressler. Dle Președinte, vă trimit un amendament și cer luarea lui imediată în considerare. Scopul amendamentului meu este de a întări poziția administrației care prevede ca armata rusă trebuie să se retragă din Republica Moldova. El sprijină de asemenea ideea încetării focului în Moldova și propune o comisie internațională pentru supravegherea retragerii trupelor rusești din acest stat independent și suveran. Îi mulțumesc Senatorului de Arizona, Dl DeConcini, pentru că a co-sponsorat încă de la început acest amendament.
Dle Președinte, în decursul ultimelor săptămîni, în Moldova au murit mulți oameni nevinovați în afară de militarii uciși. Și mă tem că nu vor fi ultimii. Într-adevăr, dacă Moldova va fi dezmembrată cu forța de către «separatiștii ruși» din Moldova, va fi creat un precedent pentru utilizarea forțelor militare în vederea îndeplinirii scopurilor politice în fosta Uniune Sovietică. Acest scenariu poate fi repetat mîine în Țările Baltice sau poate în Ucraina.
Situația din Moldova n-ar fi putut exista fără participarea măcar a cîtorva unități ale Armatei a 14-a a Rusiei. Pentru acest motiv, Președintele Bush a făcut apel la armata rusă să se retragă. Președintele Elțin pare a fi de acord și a propus încetarea focului și negocieri.
Din păcate, poziția Președintelui Elțin nu pare a fi împărtășită de unii dintre militarii Ruși și ex-comuniștii din guvern. Potrivit afirmațiilor Secretarului de Stat Rus, Ghenadii Burbulis, Rusia este pregătită să aplice «sancțiuni economice» care să forțeze Moldova să accepte crearea unei «republici Nistrene».
Dle Președinte, aceasta este o afirmație directă în sprijinul separării ilegale a autoproclamatei «republici Nistrene». Este o violare flagrantă a unui principiu cheie al C.S.C.E., conform căruia granițele trebuie schimbate numai pe cale diplomatică și cu consimțămîntul celor implicați.
Cu ocazia vizitei sale la Washington, Președintele Elțin a semnat, împreună cu Președintele Bush, un Acord de Colaborare și Prietenie Americano-Rusă prin care cele două țări s-au înțeles să «reafirme respectul lor pentru independența, suveranitatea și granițele existente ale statelor participante la C.S.C.E., inclusiv ale noilor state independente, și recunosc că schimbările de granițe pot fi efectuate munai prin mijloace pașnice și de comun acord, în concordanță cu regulile dreptului internațional și cu principiile C.S.C.E.».
Pentru ce atunci, cel puțin unele unități ale Armatei a 14-a sprijină pe secesioniștii comuniști din regiunea Nistrului? De ce permite guvernul rus co-naționalilor Ruși din regiunea Nistrului să impună o blocadă economică împotriva Moldovei? Dle Președinte, cred că aceste întrebări cer un răspuns precis.
Dle Președinte, în Rusia de astăzi faptele contrazic retorica. Pe deoparte Rusia a recunoscut guvernul Moldovei. Prin aceasta a recunoscut de asemenea statul Moldova, inclusiv granițele lui actuale. Statele Unite de asemenea au recunoscut guvernul Moldovei. Nici o țară nu are dreptul să violeze suveranitatea Moldovei.
În repetate rînduri, oficialitățile ruse au protestat împotriva așa ziselor acțiuni ale noilor state care, potrivit acestor oficialități, ar viola drepturile minorităților. Dle Președinte, în Moldova situația este inversă. Populația moldovenească a «republicii Nistrene», reprezentînd 40% din populația zonei, este cea împotriva căreia autoritățile comuniste acționează discriminator. Aș dori să le reamintesc Senatorilor că autoritățile autoproclamatei «republici Nistrene» au fost printre primii care s-au ridicat să sprijine încercarea de puci din august trecut. Aceste oficialități nu sînt preocupate de drepturile omului ci de putere și de întoarcerea la sistemul fostei Uniuni Sovietice.
Dle Președinte, a luat contact cu mine reprezentantul Moldovei la Națiunile Unite. El a cerut Statelor Unite să amîne ajutorul către Federația Rusă pînă cînd aceasta își retrage Armata a 14-a din Republica Moldova. El a mai cerut Statelor Unite să trimită observatori în regiunea conflictului pentru a verifica încetarea focului — care în momentul de față nu este respectată — și pentru a supraveghea retragerea Armatei a 14-a. Sînt cum nu se poate mai de acord cu Ambasadorul Moldovei la Națiunile Unite. El are perfectă dreptate.
Dle Președinte, Rezoluția pe care v-o supun are scopul de a promova rezolvarea pașnică a situației din Moldova. Ea cere Statelor Unite să îndemne prin toate mijloacele posibile guvernul Rus să-și retragă Armata a 14-a din Moldova, așa cum Președintele Elțin a și fost de acord să o facă. rezoluția sprijină o încetare a focului viabilă în regiune. În sfîrșit, prin ea se cere constituirea unui comitet militar mixt de supraveghere pentru a observa retragerea ordonată și rapidă a fostelor trupe sovietice din Moldova.
Dle Președinte, insist asupra adoptării acestei amendament care plasează Statele Unite în mod ferm de partea păcii și stabilității viitoare din Moldova și Rusia. Cer ferm adoptarea amendamentului și îl supun la vot.
Sursă: Țara, Nr. —, 7 iulie 1992, pagina 2, coloanele —.
