[…]ciul militaro[…] […] Moscova M. S. […] în repetate […] de elemente […]înd cu colo[…] […]erminînd cu […] Iazov — Pu[…] […]u se aplică […]ă largă de […] din Trans[nistria] […]nut lovitu[…] […]cova, sa[…] […]lă. Dat fi[…] […] liderii se[…] […]t arestați, […]ate pun la […]e cu scopul de a-i salva pe Smirnov, Pologov și compania.
...În centrul Tighinei un activist de la O.S.T.K. își rupe vocea, chemînd cetățenii să formeze o coloană și să meargă la procuratura orașului pentru a protesta împotriva arestării lui Gh. Pologov, omul care de un an și jumătate organizează numeroase manifestări anticonstituționale. Lîngă insul de la O.S.T.K. se opriseră vreo zece femei și cîțiva bărbați în etate. Pe partea opusă a străzii oamenii își încetineau pasul, ascultau apelul, zîmbeau cu indulgență și își căutau de drum.
În preajma executivului orășenesc, unde se află și sediul O.S.T.K., din nou au apărut instalațiile antitanc, montate în mijlocul drumului. Se teme cineva de tancuri, de atacuri? Ba nu. Se ațîță spiritele, se bagă frica în oameni. Dar majoritatea rușilor și ucrainenilor au înțeles că nu-i nici un rost să se ridice în apărarea puciștilor. Ba nici nu mai au pe cine susține. Gh. Pologov e reținut, P. Volcov, președintele executivului, a dat bir cu fugiții, punînd mîna și pe o limuzină ce nu-i aparține, iar P. Țimai, prim-secretar al CO de partid, a rămas șomer. Ce-i drept, de pe edificiul CO încă nu e scoasă firma, din unele cabinete se aude țăcănitul mașinilor de scris.
Am trecut pe la chioșcuri, dar n-am găsit nicăieri ziarele instigatoare «Novoe vremea» și «Pobeda». Nu se vînd nici «Dnestrovskaia pravda», «Trudovoi Tiraspoli». Totuși, pentru cunoscuți se găsește cîte un exemplar de «Dnestrovskaia pravda». Am făcut și eu rost de numă[r]ul din 29 august, semnat de [a]celași A. Peciul. El le comu[n]ică patetic cititorilor: «Vip[u]sk gazeti prodoljaetsea». [D]eci dl A. Peciul încalcă în mod grosolan legea și e caz[ul] să-și spună cuvîntul procurorul orașului.
Cu toate că populația de limbă rusă a Tighinei nu mai are încredere în liderii separatismului, O.S.T.K., se străduie din răsputeri să tensioneze situația social-politică. S-a propus ca întreprinderile industriale să declare o grevă de două ore, dar «ideea» n-a fost susținută. S-a anunțat că ziua de 2 august e zi de odihnă în legătură cu aniversarea proclamării așa-numitei republici sovietice socialiste moldovenești, însă majoritatea întreprinderilor au funcționat. Nu se mai resimte unisonul de altă dată.
Acum cel mai activ la Tighina e V. Cogut, vicepreședinte al executivului orășenesc. El a organizat la depoul de locomotive o adunare, în cadrul căreia i-a chemat pe feroviari la grevă, la nesupunere autorităților Republicii Moldova. Recent V. Cogut a dat citire, prin intermediul radiodifuziunii locale, unui apel ațîțător al unui grup de femei din Tiraspol, care cheamă să se blocheze calea ferată, să se organizeze «armată națională», să se continue editarea ziarelor interzise, să se boicoteze emisiunile Radioului Național al Moldovei ș. a. m. d.
Platforma politică a puciștilor de la Moscova și a celor din Transnistria nu diferă. Scopul major constă în menținerea socialismului de cazarmă. În centrul imperiului democrația a fost atacată de tancuri, în Transnistria se recurge la șantaj. Democrația va învinge și aici! De ce cred că așa va fi? Iată unul din argumente. În ziarul «Dnestrovskaia pravda» (!) un autor (E. Kareakin) zice: «Haideți să ne gîndim: avem noi oare nevoie de organizații care susțin reacțiunea? Liderii O.S.T.K.-ului ar trebui să procedeze la desființarea acestui organ. Numai în așa mod ei s-ar reabilita în fața cetățenilor».
Deci încep a înțelege și democrații din Transnistria cine împinge populația la acțiuni anticonstituționale, antinaționale.
Sursă: Moldova Suverană, Nr. —, 3 septembrie 1991, pagina 2, coloanele —.
