De mai bine de doi ani po[po]rul iubitor de pace al Mol[do]vei este supus batjocurilor [și] umilirilor, drepturile și in[te]resele lui legitime sînt în[că]lcate de diferiți aventurieri, [ca]re și-au părăsit patria și au [v]enit în republica noastră în [că]utarea fericirii. Fiind spriji[n]iți din afară, dînd dovadă de [o] impertinență, cum rar poa[t]e fi întîlnită în istorie, ei au [c]reat în partea de pe malul [stî]ng al Nistrului din Moldo[v]a un pseudostat și, înarmîn[d]u-se pînă în dinți cu cel mai [m]odern armament al Armatei Sovietice, s-au ridicat acum în [a]părarea lui împotriva perico[lu]lui de el înșiși inventat din [p]artea populației băștinașe — [c]etățeni de diferite naționali[t]ăți, care de-a lungul secolelor [a]u trăit în pace și înțelegere.
Conflictul politic declanșat [d]e el și sprijinit din afară a [d]egenerat din reavoința ace[st]or pretendenți la «pămîntu[r]ile rusești străvechi» într-un [co]nflict armat. Confruntarea [a a]tins punctul culminant. Mă[su]rile concrete, întreprinse de Parlamentul și Guvernul re[pu]blicii, pentru reglementarea [c]onflictului prin mijloace po[l]itice, în pofida sprijinului po[p]orului moldovenesc iubitor de [p]ace, nu s-au încununat de suc[c]es. Orice asemenea măsuri, [p]ropuneri sînt respinse de că[tr]e separatiști apriori și în [c]el mai obraznic mod. Ei nu [v]or să-și plece urechea la gla[su]l rațiunii, nu vor și nici nu [po]t în virtutea concepției lor [d]espre lume erijate în togă [co]munistă, fascistă. Lichidînd [în] partea stîngă a Nistrului [to]ate structurile de stat lega[le,] creînd un vid informațional [și] lipsind astfel populația de [d]reptul legitim la informație [o]biectivă, separatiștii au creat [î]n Transnistria o situație de [p]sihoză în masă, de frică per[m]anentă în așteptarea «atacu[lu]i românilor», D.P.D.S. etc.
În pofida faptului că Re[pu]blica Moldova a fost recu[no]scută de comunitatea mon[di]ală drept stat independent [și] membru cu drepturi depli[n]e al O.N.U., liderii separa[t]iști continuă să intimideze oa[m]enii cu pericolul «unirii cu România». Mai mult decît [at]ît, separatiștii caută în fel [și] chip să antreneze în acest [c]onflict armata a 14-a a tru[p]elor unificate ale Comunită[ți]i Statelor Independente. Spe[c]ulînd sentimentele umane [a]le soldaților și ofițerilor, [c]are nu se încumetă să aplice [f]orța împotriva femeilor, ma[s]elor de oameni agitați, adepții [s]eparatiștilor pătrund cu forța [l]a obiectivele militare, sparg [u]șile depozitelor, își însușesc [p]rin violență arme de foc și [t]ehnică de luptă. Acei care nu [d]oresc să contribuie la declan[ș]area războiului civil sînt in[s]ultați, răpiți, maltratați, su[p]uși unei terori sistematice, [s]înt învinuiți de trădare.
Intimidată și înșelată în [a]cest fel, o parte a populației din această zonă, fiind stăpînită de sentimentul fricii, firesc în asemenea situație, pentru sine și pentru copiii lor, au pus mîna pe armă, fără a se gîndi că comit o crimă împotriva propriului popor. Kazacii și gardiștii îi izgonesc din casele lor pe moldoveni, reprezentanții altor popoare numai pentru faptul că ei se pronunță pentru o Moldovă pașnică, unică și indivizibilă. Persoanele indezirabile sînt exterminate în sensul adevărat al cuvîntului. Se trage fără nici un avertisment.
Atrocitățile la care se dedau bandiții în raioanele de pe malul stîng al Nistrului din republică au întrecut pînă și fărădelegile fasciștilor. Aceasta nu este altceva decît un genocid față de populația băștinașă.
O asemenea situație nu mai poate fi tolerată.
În scopul neadmiterii escaladării în continuare a încordării, asigurării securității statului și integrității teritoriale a republicii, întru executarea Hotărîrii Parlamentului Republicii Moldova din 19 martie 1992 «Cu privire la măsurile de normalizare a situației politice în republică» în ceea ce privește restabilirea structurilor legale ale puterii de stat și administrației de stat, apărării drepturilor cetățenilor de pe malul stîng al Nistrului și călăuzindu-mă de punctul 13 al articolului 113⁴ din Constituția Republicii Moldova, articolele 1, 2, 3, 12 și 13 din Legea Republicii Moldova «Cu privire la regimul juridic al stării excepționale și formelor speciale de administrare în Republica Moldova» hotărăsc:
1. Se decretează pe întreg teritoriul Republicii Moldova starea excepțională.
2. Se instituie conducerea directă a republicii de către Președintele Republicii Moldova prin intermediul Consiliului Suprem de Securitate al Republicii Moldova.
3. Pentru asigurarea conducerii teritoriilor în condițiile stării excepționale, președinții comitetelor executive raionale, primarii orașelor de subordonare republicană să formeze și să aprobe de urgență comitete excepționale speciale formate din 11—15 persoane.
4. Comitetele excepționale speciale se investesc cu împuterniciri speciale pe teritoriile lor, prevăzute de articolul 3 din Legea Republicii Moldova «Cu privire la regimul juridic al stării excepționale și formelor speciale de administrare în Republica Moldova».
5. Pentru asigurarea executării măsurilor stării excepționale și formei speciale de conducere sînt antrenați lucrătorii organelor de drept și forțele Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova, Ministerului Securității Naționale al Republicii Moldova, Ministerului Apărării al Republicii Moldova, care acționează pe baza Constituției și a altor Legi ale Republicii Moldova.
6. Ministerul Securității Naționale al Republicii Moldova, Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova, celelalte organe de drept, în interacțiune cu unitățile în proces de formare ale Armatei Naționale, să ia toate măsurile necesare prevăzute de Lege pentru:
lichidarea și dezarmarea formațiunilor înarmate nelegitim, căutarea și reținerea, tragerea la răspundere penală a tuturor celora care au comis crime de stat grave și alte crime împotriva organelor de stat și populației pașnice a republicii;
asigurarea pazei, securității și a condițiilor necesare pentru activitatea organelor provizorii speciale ale puterii de stat și administrației de stat;
controlul cuvenit asupra trecerii Graniței de Stat, neadmiterea sosirii în republică a kazacilor, mercenarilor și a altor elemente criminale, dezarmarea și deferirea justiției a cetățenilor care s-au încadrat în formațiunile înarmate nelegitime și cei care au luat parte la acțiuni anticonstituționale;
evidența celor care vor preda benevol armele și munițiile organelor legale ale puterii în vederea soluționării ulterioare a chestiunii privind amnistierea lor;
susținerea și acordarea de ajutor cetățenilor Republicii Moldova, care s-au văzut nevoiți să se ridice în apărarea ei și în apărarea drepturilor lor legitime cu arma în mînă.
7. Se propune încă o dată inițiatorilor și complicilor creării așa-numitei republici moldovenești nistrene, formațiunilor ei înarmate nelegitim să le dizolve și să se predea benevol organelor de drept pentru soluționarea chestiunii privind răspunderea penală sau altă răspundere pentru cele comise.
8. Prezentul Decret intră în vigoare de la ora 20.00 ora locală, 28 martie 1992 și acționează pînă la suspendarea situației excepționale.
* * *
Fac apel către toți oamenii de bună credință, către toți locuitorii din raioanele din stînga Nistrului ale Republicii Moldova care doresc pace și liniște, să se unească în jurul organelor de drept și al altor organe ale puterii legale de stat și să le acorde tot concursul în munca lor complexă și periculoasă de reinstaurare a păcii și ordinii în republică.
Or. Chișinău, 28 martie 1992.
Sursă: Vocea Poporului, Nr. 12 (103), 31 martie 1992, pagina 1, coloanele —.
