Как мы уже сообщали, в самом конце декабря металлурги ММЗ встретились с первым секретарем ЦК КП Молдавии П. К. Лучинским. Сегодня мы публикуем краткое изложение того, что было сказано на этой встрече.
В начале ее со вступительным словом выступил П. К. Лучинский. Он сказал, в частности:
— Диалог между противоборствующими силами в республике идет трудно. Один из очагов напряженности — возникшая непримиримость между молдавскоязычным и русскоговорящим населением республики. Имеются центробежные силы, местнические тенденции. Даже колхозы хотят делить. Но история, как и время, обратного хода не имеет. Истина эта еще плохо нами усвоена.
Буквально вчера мы зарегистрировали еврейское культурное общество. Оформляется украинское культурное общество. Действует уже болгарское «Возрождение». Тут у нас особых проблем нет. Барьеров никому не ставим, создаем благоприятные условия для культурного развития любой нации.
На юге гагаузы создали Временный комитет, приняли Декларацию об образовании Гагаузской автономной республики. Проведен референдум по этому вопросу и у вас в Рыбнице. Но дело в том, что идею создания Приднестровской АССР отвергает все население республики, кроме Левобережья. Ведь даже Украина — и та не имеет в своем составе автономных образований, а что уж говорить о нашей маленькой республике? Надо наоборот, объединяться, чтобы быть сильным государством. Это объективный путь.
В духовной сфере такая же объективная необходимость — национальное возрождение. От этого никуда не уйдешь. Мы находимся сейчас на таком этапе, когда налицо неуправляемость, я бы сказал, ошалелость. Это реакция на предыдущее время застоя и молчания. Происходит мощная политизация общества. Многие сваливают всю вину на партию. Некоторые выступают против социализма вообще.
Но мы сами начали этот процесс. Если бы дело происходило в 1965 году, к примеру, то до катаклизма, уверен, не докатились бы. Нужна перестройка всей нашей системы. Любой диктат невозможен. Надо выяснить, кто его хочет. Многие вопросы можно было решать иначе. Крайности вызваны конфронтацией разных слоев населения. Образовавшиеся группы и их лидеры выдвигают крайние требования.
Выступивший от имени коллектива металлургов ММЗ гл. инженер завода Н. А. Богданов изложил их позицию и задал партийному лидеру республики ряд прямых вопросов:
— Весь ход событий в республике приобрел значительное ускорение после принятия законов о языке. Они, в частности, не учитывают исторически сложившиеся условия в таких городах, как, например, Рыбница. Уже в 1923 году Украина приняла закон о равноправии всех языков на ее территории. И сейчас на Украине в новом законе есть понятие «зоны компактного проживания».
Взаимопонимания в своих тревогах мы не встречаем. Отсюда и начались сепаратистские настроения. Провели референдум — самое демократичное проявление воли народа. В полном соответствии с Конституциями Союза и республики — статьи, где об этом сказано, мы изучили достаточно основательно. А Президиум Верховного Совета республики результаты референдума отменил.
В целом этот референдум подается как разжигание национальной розни, подготовка к разделу Молдавии. Но нам не нужны колючая проволока и пограничные столбы, нам нужен региональный хозрасчет. Автономия наша не помешает возрождению молдавского языка в Молдавии. Пусть поднимают культуру, и не только молдавскую.
Напомню, наша забастовка приостановлена, а не прервана. Так почему до сих пор не выполнено в полном объеме трехстороннее соглашение между руководством республики, ОРЗК и комиссией Верховного Совета СССР? Почему искажаются цели нашей забастовки, сеется рознь между рабочими и крестьянами? Почему ЦК не займет такую же «сильную» позицию по отношению к национал-экстремистами?
На нас вы можете не тратить усилий, до насильственных действий мы не докатимся. Хотя из русскоязычного населения упорно создается образ врага, появляющиеся периодически листовки называют нас «оккупантами». Якобы мы занимаем квартиры бедного коренного населения, а оно вынуждено ехать в Магадан.
Вы, Петр Кириллович, отвечаете в Бюро ЦК за строительство жилья в республике и знаете, сколько сделано нашим заводом для упрочения жилсоцфонда Рыбницы. Сейчас мы собираемся за свой счет построить кирпично-черепичное производство. А вдруг завтра нас выгонят из республики? Кому мы все это строим? Вы знаете, сколько раздается сейчас голосов, требующих «воссоединения» с Румынией. Вдруг НФМ потребует провести референдум по выходу Молдавии из состава Союза ССР? Отсюда наша тревога и наши вопросы.
Например, такие: способна ли Компартия Молдавии оказывать влияние на ход событий в республике? Останемся ли мы с вами в одной Компартии? Не появятся ли у нас, по примеру других республик, национал-коммунисты? Какой вы видите реформу в нашей КПСС? От имени коммунистов ММЗ прошу вас ответить на эти вопросы.
На что П. К. Лучински, дал следующие ответы:
— Пленум ЦК КПСС по Литве показал, что мы еще не умеем прогнозировать развитие событий. Везде мы запаздываем. Но при любых условиях мы обязаны сохранить СССР. Какие меры можно принять к Литве? До гражданской войны мы не должны дойти. Я бы не создавал ажиотаж вокруг этих событий. И провокации в виде листовок я бы не выдавал за чью-то целенаправленную линию.
По забастовкам — вопрос очень сложный. Возврата к документам, принятым на 13-й сессии Верховного Совета МССР, не может быть. Есть масса толкований принятых законов. Перевод делопроизводства на государственный язык не форсируется, но через три года оно и на ММЗ должно будет вестись на 2-х языках. Надо исходить из конкретных условий.
Прошлое исключение молдавского языка из общественно-социальной сферы вызвало сейчас обратную реакцию. Процесс этот обрушился на нас несколько неожиданно. Происходит ли при этом ущемление чьих-либо прав? Я считаю, что принудительное изучение молдавского языка — это унижение для самих молдаван. В принятых законах об этом и о принижении других языков нет ни слова. Там сказано о руководителях, которые обязаны знать государственный язык — с этим надо согласиться.
Я согласен, что нам следует больше заниматься настроениями среди молдавского народа. Надо всем нам сесть за «круглый стол» и выяснить позиции. Вы говорите о плюрализме, а сами напустились на Е. П. Бердникова, когда он высказал свою позицию, отличную от вашей.
О событиях в Литве и подобных явлениях скажу так — это удар в спину КПСС.
Упомянутые документы комиссии Верховного Совета СССР нельзя публиковать, т. к. это вызовет новую волну раздоров. Нельзя возвращаться назад. Прежде, чем принять решение, надо быть уверенным, что его поддержат, обеспечить влияние на людей. До сих пор этого не было.
Нельзя ни в коем случае допускать унижения человека по национальному признаку. Надо говорить людям правду. Например, по событиям 10 ноября в г. Кишиневе — специальная комиссия обещала дать ответ до 20 января. Люди наэлектризованы, поэтому применение милиции следует исключить, она должна заниматься только преступностью.
По референдуму в Рыбнице скажу так: не надо осложнять ситуацию. Автономия затрагивает и вопрос о земле, и о собственности, и о гражданстве, и другие жизненно важные для людей вопросы. Молдаване умрут, но не поддержат вас. И вообще — по автономии никто нигде вас не поддержит, хоть в ООН обращайтесь. Это я вам гарантирую. Вот вы провели референдум в городе. А село ведь вас не поддержало?..
Согласен с тем, что здесь равноправно могут использоваться три языка. Всякая политика должна учитывать интересы человека.
Давайте искать точки соприкосновения и помнить, что автономия углубляет пропасть, расколовшую республику. Вопрос о «зоне компактного проживания» — давайте подумаем об этом вместе.
По жилью — надо подключить и использовать все, что возможно, для того, чтобы строили всюду и как можно больше. [В] эту пятилетку очередь на жилье в республике надо существенно сократить. [В] 1990 году программу «Жилье» надо выполнить любыми методами. Другого пути нет.
Ваш завод произвел на меня хорошее впечатление. Надо и впредь наращивать производство. Доброе начинание — переход на аренду. Но вот на экологию надо все же обращать больше внимания. Давайте совместно искать пути развития[…]
На снимке: (слева направо) первый секретарь ЦК Компартии Молдавии П. К. Лучинский, первый секретарь Рыбницкого горкома КП Молдавии Е. П. Бердников и секретарь парткома ММЗ В. И. Игнатченко во время встречи с металлургами.
Sursă: Rîbnițkii Metalurg, Nr. 3 (252), 3 februarie 1990, pagina 1, coloanele —.
