PPresa 90-92Газетный архивНазад к 26 июня 1992
Поиск по архиву⌘K
Гласул№ 26 (98) · Стр. 12 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Satana»

Что вы хотите сделать?

Satana

От Ion Gonța

Оригинальный текст · Читать перевод

Текст статьи

Prin iunie-o mie nouă sute patruzeci,

S-a strîns, la Moscova, o turmă de berbeci

Și-a hotărît această dumă de mișei

Să cucerească o nouă stînă pentru ei.

Berbecul cel mai mare, neobosit strateg,

Caucazian viclean, deci, cu roș carnet de bleg,

A-nfipt cu cornu-i harta și a zbierat rusește:

- Spre Basarabia! Încet, dar mișelește!

Berbecul de externe a fost un pic modest:

- S-ar cuveni, îmi pare, o notă de protest,

Că e pămîntul nostru și nu e românesc

Și-atunci voința Voastră, vă jur, o împlinesc.

- Să fie, deci, așa - au zis nazal cizmarul,

Dar vreau acum să știți că s-a umplut paharul

Răbdării-mele lungi, de-a pururi leniniste,

În noile condiții externe-staliniste.

Berbecul apărării, pe-acela de Caucaz,

Îl mirosi sub coadă și spuse cu necaz:

- Dar dacă se întîmplă ca domnul Ribbentrop

Să nu ne înțeleagă... atuncea e potop.

- Credeam că în biroul politic ce-l conduc

Lucrează doar berbeci, dar uită-te și-un cuc,

Cu mintea-i de vițel nu poate ca să știe,

Ce este cătănie și ce-i diplomație.

Nu-l ascultați, tovarăși, pe-acest bolnav peltic

În care noi turna-vom iar sînge bolșevic,

Pentru-a-nțelege rolu-i de eliberator,

Mai mare-n lumea asta pe orișice popor.

Și au pornit berbecii, pe tancuri și blindate

Ș-aducă-aici, la noi, un chil de libertate,

Pe care n-am cerut-o și n-o vom cere-n veci

Cînd știm că vine-adusă de-o turmă de berbeci.

Luați-vă mantaua, și luați-vă furatul,

Luați-i pe cazaci, lingăi - tot aparatul -

Duceți-vă în stepă, în tundră, unde vreți,

Pe libertatea noastră noi singuri punem preț.

Dar am să-l rog pe Domnul, cît voi călca pămînt,

Să vină-n casa voastră, să urce din mormînt,

În suliți să vă țină, cu capu-n căpătîi,

«Mîntuitorul» vostru - mongolul han Batîi.

Источник: Гласул, № 26 (98), 26 июня 1992, стр. 12, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Satana». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.12