PPresa 90-92Газетный архивНазад к 14 октября 1992
Поиск по архиву⌘K
Вяца Сатулуй№ 39 (4756) · Стр. 7 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Если то, что я видел, было войной...»

Что вы хотите сделать?

Если то, что я видел, было войной...

Война не кончилась. Кому выгодно накалять атмосферу, чтобы ничего не решалось?

От Думитру НикуцэРубрика Незаживающие раны

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Жена ухватилась одной рукой за его одежду. Другой держала девочку, которой едва исполнился годик. Его дочь... Не оставляй нас, умоляла она, ты пропадёшь там. Будто без тебя всё не решится?! Митикэ был другого мнения. Он понял, что республика в опасности, а каждая пядь земли маленькой страны свята! В конце апреля он прибыл в Кошницу. Здесь стреляли, лилась кровь...

Не в моём стиле, говорит Митикэ, делать что-то и не знать, что делаю, куда иду, с чем в конце концов останусь. Я спрашивал себя и спрашиваю и сейчас: кому нужно, чтобы лилось столько крови и ничего не решалось! Месяцами я сидел в окопах, кормил вшей, пил винцо, оплакивал товарищей по оружию, ушедших без возврата. В августе осколок попал мне в ногу, и около полутора месяцев я лечился в республиканской больнице. Вот и результат, показывает мне Митикэ на кос[т]ыль. Брошу его, надеюсь, но пока он мне служит хорошо.

Жёлтые листья кружатся вокруг нас, едва шелестя, будто понимая, что горечь молодой души нужно излить без помех. Да, много горечи, которая копится, когда надежда совсем призрачна, мерцая издалека, как звёздочка во мраке. Митикэ считает, что на месте старых стен, опрокинутых как попало, возводят новые, ничем не отличающиеся от прежних. Разве что чуть-чуть побелены. Как мне верить государству, Правительству, если оно не может обеспечить мне ни существования, ни справедливости. Я тоже пролил кровь, но что решено? Видишь ли, пламя спадает, огонь утихает, но события продолжают, как и тот огонь, тлеть.

Война не кончилась! Кому выгодно накалять атмосферу, чтобы ничего не решалось?! Эти вопросы задавали и задают добровольцы. Их душевному состоянию не позавидуешь.

Как говорит Митикэ, он выкуривал в день по 4—5 пачек, и большинство ребят тоже. Хочется нажать на спуск, а ствол направить в собственное сердце — от бессилия, от унижения, от отчаяния. А сегодня, сегодня бывает, так нахлынут воспоминания, что хочется схватиться за голову и завыть. Тогда помогает стакан вина, потому что трезвым места себе не находишь. Митикэ говорит, что не понимал одного земляка, вернувшегося ещё в 1984 году из Афганистана. Восемь лет тот парень заново переживает тамошние события и не может прийти в себя. Теперь он его прекрасно понимает. Те, кто в Парламенте, умеют говорить без конца, говорит Митикэ, но кто из них был на приднестровском фронте или кто послал туда своих отпрысков?!

Я ездил по комсомольской путёвке в глубь Сибири, говорит Митикэ, и в Уренгой, и в Анадырь, и в Петропавловск-Камчатский. Рядом со мной было много молдаван с горячими сердцами, но никто не навязывал своего языка, обычая, прихоти, ничего не навязывал на чужой земле. У нас, в Молдове, иначе обстоят дела, и, хотя мать у меня русская, из Приднестровья, две сестры вышли замуж за русских и живут в Тирасполе, я взял в руки оружие. Может быть, по ту сторону фронта я целился в своих зятьёв, Боже упаси! Я всегда был и остаюсь за справедливость! Не понимаю, что я защищал, на что тратил патроны. Будто мы играли в войну...

Я слушал этого рассудительного молодого человека по имени Митикэ. Не раскрываю его полного имени, ведь у него и так хватало проблем с родственниками из-за того, что они придерживаются разных взглядов. «Если то, что я видел, было войной...» Пусть каждый, по мере своей нравственности, доведёт эту мысль до конца. Но пусть будет честен с собственной совестью.

Источник: Вяца Сатулуй, № 39 (4756), 14 октября 1992, стр. 7, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Если то, что я видел, было войной...». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.7