[…] офицеры и сержанты, […] сограждане, […] трудные времена дл[я] […] нашей. Армия […] гру[бо] вмешалась […] во внутренние дела […] нашего государства, перейдя […] сепаратистов и наём[…]ков. Тем самым о[пасность], нависшая над [незави]симостью и целостностью [Республ]ики Молдова, возросла […]ально.
[…] Указом Президента […] на Министерство обо[роны] […] возлагаются задачи перво[степенной] […]ной важности по устране[нию] […]угрозы утраты […]симости и суверените[та] и целостности её терр[…]
Перед армией, находящейся в процессе формирования, в период укрепления её структур, поставлены задачи огромной важности. Не сомневаюсь, что каждый солдат, офицер или сержант, принявший присягу на верность родине, готов честно и мужественно исполнить свой долг... Разумеется, существует множество объективных трудностей, связанных с началом становления военных структур, а также с экономическим положением, в котором находится наше молодое государство. Но есть проблемы, которые зависят только от нас. Поэтому каждый, на каком бы посту он ни находился, должен со всей серьёзностью и ответственностью выполнять стоящие перед ним задачи и отдаваемые ему распоряжения. Мы должны всегда помнить, что находимся в необычной ситуации.
К сожалению, наша армия, её части и подразделения унаследовали от имперской армии — долгое время находившейся в состоянии разложения — целый ряд отрицательных качеств. Бывают, например, случаи, когда порядок и дисциплина — элементы, составляющие основу и силу армии, — соблюдаются не так, как того требуют обстановка и время. Мы должны как можно скорее всё это привести в порядок. В армии обязательно должна соблюдаться субординация, проявляться уважение к старшим по званию, к командирам, безоговорочно выполняться отдаваемые ими приказы. По сути, речь идёт о очень простой вещи: нужно действовать согласно воинскому уставу, согласно принятой присяге.
Особую проблему представляют резервисты. Сейчас не время говорить о случаях отдельных проявлений, с которыми мы столкнулись в последние дни. Но одно нужно сказать ясно: все призванные под ружьё обязаны подчиняться законам Молдовы. Необходимо, чтобы и они, и их семьи это поняли и не противились этому. Сейчас не время проявлять снисходительность, поддаваться чувствам и эмоциям. Страна в опасности! И мы, её граждане, должны встать на её защиту. Мы, и никто другой!
Странным, если не сказать постыдным, кажется следующее обстоятельство. Несколько лет назад многих сынов Молдовы отправили воевать в Афганистан. И никто не возражал. Было ясно, что они идут на войну. Было ясно, что некоторые из них сложат головы за чужое, не наше дело. Однако тогда не было проявлений вроде тех, с которыми мы сталкиваемся в последние дни. Думаю, каждый сможет увидеть разницу между тем, что происходило тогда, и тем, что происходит сейчас. Каждому должно быть ясно, за что гибли тогда сыны Молдовы и за что они гибнут сейчас.
У нас есть государство. Такое, каким мы хотели его иметь. И если мы хотим сохранить нашу страну свободной и единой, мы обязаны её защищать. Повторяю: мы, и никто другой!
В нашем государстве нет ни одного здравомыслящего и честного человека, который желал бы кровопролития. Войны не хочет ни Парламент, ни Президент, ни Армия. Но — в который уже раз — нас хотят поставить на колени, превратить в рабов, как это не раз бывало в истории нашего народа. Все мы — простые граждане и ответственные лица, государственные органы, политические и неполитические организации — должны объединиться против сил зла, против тех, кто хочет отнять у нас Родину, снова её расчленить. Опасно в эту минуту сетовать на судьбу, жаловаться по любому поводу, распространять пораженческие настроения. А отказы и саботаж были бы прямо преступными.
Мы живём в трудные времена. Взгляды и надежды всех честных людей Молдовы, от мала до велика, обращены к нам, военным-защитникам. Не прошло и трёх месяцев с тех пор, как было принято решение о создании армии и у нас, но вот те, кто встал под трёхцветные боевые знамёна, получили одну из самых почётных, но и самых трудных задач — защищать свою Родину, свой народ. И мы должны выполнить её с честью, выстоять до конца, восстановить мир и спокойствие на многострадальной земле Молдовы.
Из героического прошлого на нас смотрят наши деды и прадеды, наши гордые и храбрые господари. На нас смотрит целая цивилизация. Поэтому мы должны быть на высоте своего предназначения, чтобы действовать решительно. Последуем же примеру предков, воинов Штефана чел Маре ши Сфынт, сделаем всё необходимое для защиты народа. Будем достойны светлой памяти наших предков, которые сумели в те трудные годы отстоять честь и достоинство нашего народа!
Источник: Молдова Суверанэ, № 73 (17943), 2 июня 1992, стр. 3, колонки —.
