Его Превосходительству Господину Бутросу Гали, Генеральному секретарю ООН, Нью-Йорк
Уважаемый господин Генеральный секретарь.
Я вынужден вновь обратиться к Вам, чтобы [п]роинформировать об обострении положения в восточн[о]й части Республики Молдова в результате нарушения соглашений о прекращении огня и очередного вовлечения в конфликт [ч]астей 14-й армии, находящихся под юрисдикцией Российской Федерации и дислоцированных на территории нашей республики.
Серьёзная эскалация конфликта произошла в городе Бендеры (Тигина), где после ряда грубых нарушений [д]оговорённостей о прекращении огня незаконными гвардейскими подразделениями и другими военизированными формированиями последние 19 июня яростно атаковали здание местной полиции. Для деблокирования этого здания были направлены подразделения поддержки полиции Республики Молдова. В результате 20 июня нападе[н]ием на город 14-й армии, ко[то]рая практически оккупировала его, было совершено новое открытое и грубое вмешатель[ст]во во внутренние дела республики, [ч]то придало конфликту чрезвычайно опасный характер.
Упомянутые события произошли в то время, когда Парламент Республики Молдова ведёт [ш]ирокомасштабную работу по политическому урегулированию конфлик[та] на востоке страны путём создания механизма с непосред[ст]венным участием парламентариев для контроля за соблюдением договорённостей о прекращении огня и раз[ъ]единении сил, а также путём предстоящего обсуждения в Парламенте пакета законов, призванных определить пра[в]овой статус восточных районов республики. Позволю [с]ебе передать Вам в приложении соответствующие тексты постановлений, принятых Парламентом по этому вопросу.
Серьёзный поворот, произошедший в результате вмешательства 14-й армии, способен заблокировать выполнение достигнутых договорённостей, ставит под угрозу мир и стабильность в зоне [ко]нфликта и подрывает шансы на политическое урегулирование, к которому [в]сецело стремится руководство Республики Молдова.
Вместе с тем эти события ещё раз показывают, что [п]рисутствие 14-й армии на территории Республики Молдова [яв]ляется дестабилизирующим фактором, непосредственно порождающим [э]скалацию конфликта и в значительной мере [т]ормозящим усилия по мирному урегулированию кон[ф]ликта.
Сильную тревогу у нас вызывают частые официальные заяв[ле]ния, сделанные в последнее время руководством [Р]оссийской Федерации, в том числе президентом Борисом Ельциным и вице-президентом [А]лександром Руцким, из которых со всей ясностью следует, что оно [н]е склонно отказываться от «прав», которых на деле [н]е имеет и де-юре, на территории, которая ему больше не принадлежит [п]осле распада бывшей советской империи. Кроме того, открытые угрозы в адрес законного руководства Республики Молдова, являющейся независимым и суверенным государством, — [к]ак и угрозы в адрес руководителей других государств, отделившихся от бывшего Советского Союза, — недавно высказанные российским руководством, тревожат общественность республики, поскольку они, похоже, предвещают и другие пути вмешательства в наши внутренние дела, другие средства и методы, присущие советской коммунистической имперской системе, которую история, надеемся, устранила раз и навсегда.
Пользуюсь и этой возможностью, чтобы вновь подтвердить решимость Республики Молдова действовать всеми имеющимися в её распоряжении средствами, чтобы как можно скорее прийти к политическому, мирному урегулированию конфликта в восточной части Республики. Выражаю убеждённость, что наши усилия в этом направлении встретят понимание и поддержку ООН, Вас лично, всего международного сообщества.
Я был бы Вам признателен, уважаемый господин Генеральный секретарь, если бы Вы любезно распространили это письмо среди членов Совета Безопасности ООН в качестве официального документа.
Искренне Ваш,
Кишинёв, [2]1 июня 1992 г.
Источник: Вяца Сатулуй, № —, 24 июня 1992, стр. 1, колонки —.
