Возвращаясь к поворотным событиям в истории нашего народа, предлагаем читателям несколько фрагментов из речи, произнесённой на Великом национальном собрании 27 августа 1989 года Ионом Боршевичем, председателем рабочей группы по разработке законопроектов о статусе молдавского языка как государственного на основе латинской графики и о языках, на которых говорят на территории республики.
Наконец, благодаря тому что в республике будет возведена на престол одна языковая корона — государственный язык — язык молдаван, собеседник молдаванина постепенно, понемногу будет знать два языка: родной и молдавский. Итак, если эти проекты будут приняты 29 августа с. г. на сессии Верховного Совета МССР, произойдёт историческое событие беспрецедентного значения для всех людей доброй воли республики, свершится великая справедливость на этой земле древних дойн. Мы, представители рабочей группы, с таким тщанием и ответственностью разрабатывавшие проекты, убеждены, что эти тексты, над которыми работали с большим усердием и жаром, сотканы не только из подлинных нитей прав человека, но и из слёз и боли нашего народа и поддерживающих его соотечественников. К тому же в этом мнении, проявленном с таким терпением нашим добрым, гостеприимным и трудолюбивым народом, заключена его неудержимая воля, ставшая теперь императивом, который хочет осуществить всё национальное сообщество от Карпат до Моря. Да, осуществить, но не за счёт других народов, как обвиняют нас люди с имперским мышлением, а с помощью соотечественников, со всей строгостью исключая любое ущемление основных прав каждого гражданина республики, независимо от его национальной принадлежности, политических убеждений и вероисповедания. Это наше право, украденное самым наглым и драматическим образом, — право на государственный язык.
В связи со сказанным позвольте мне перед высочайшим форумом народа — Великим национальным собранием — обратиться с призывом к 376 депутатам Верховного Совета МССР:
Уважаемые депутаты, я обращаюсь к вам!
Пусть день 29 августа с. г. станет историческим днём, днём качественного поворота в развитии духовности нации и совместно проживающих в республике народов, днём консолидации сил перестройки. Законопроекты содержат эту непочатую воду подлинного братства.
Призываю вас всех поддержать законодательное закрепление концепции, лежащей в основе этих проектов.
Голосуя за проекты, мы проголосуем за ликвидацию духовного сепаратизма между людьми разных национальностей на основе социальной справедливости!
Сделаем все сознательно ставку на добрую волю в поддержку государственного языка и реального двуязычия, превратив таким образом межнациональный дискомфорт в праздник справедливости и человечности, великой человечности!
Источник: Молдова Суверанэ, № 178 (17787), 27 августа 1991, стр. 1, колонки —.
