Информационный бюллетень американского посольства в Бухаресте распространил пресс-релиз, опубликованный Государственным департаментом США, о торговом соглашении, недавно заключённом между Соединёнными Штатами и Республикой Молдова.
«Торговое соглашение обеспечивает взаимный тарифный режим на основе принципа наиболее благоприятствуемой нации (РНБ) для товаров каждой страны, — говорится в пресс-релизе. — Подобное торговое соглашение первоначально было заключено с Советским Союзом в июне 1990 года и одобрено Конгрессом в ноябре 1991 года. Соединённые Штаты и Молдова недавно пришли к договорённости о некоторых технических изменениях этого соглашения, отражающих появление независимой Молдовы. Повторного одобрения документа Конгрессом не требуется.
Соглашение позволит молдаванам экспортировать товары в Соединённые Штаты, пользуясь для них недискриминационным режимом. Мы ожидаем, что эта договорённость создаст торговые возможности для новых предприятий Молдовы, будет способствовать развитию рыночной экономики в стране и вместе с тем заложит основу для расширения возможностей американских инвесторов».
Далее опубликованный документ описывает и другие положения торгового соглашения, касающиеся сотрудничества в таких областях, как торговые представительства, услуги, консалтинг и интеллектуальная собственность.
Источник: Молдова Суверанэ, № —, 1 июля 1992, стр. 3, колонки —.
