PPresa 90-92Газетный архивНазад к 13 июня 1992
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ 80 (17950) · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Постановление Парламента Республики Молдова о некоторых мерах по урегулированию вооружённого конфликта в восточных районах Республики Молдова»

Что вы хотите сделать?

Постановление Парламента Республики Молдова о некоторых мерах по урегулированию вооружённого конфликта в восточных районах Республики Молдова

От Александру Мошану, Председатель Парламента Республики Молдова

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

В целях охраны жизни гр[аж]дан и урегулирования воо[руж]ённого конфликта в [вос]точных районах Республики Парламент Республики Мол[д]ова постановляет:

1. Стороны, находящиеся в конфликте, [б]езоговорочно прекращают огонь с [2]0.00 9 июня 1992 года.

2. Образовать [с]мешанную комиссию из народных депутатов Республики Молдова [и] представителей вооружённых форми[ро]ваний, вовлечённых в [ко]нфликт, которая до [16] июня 1992 года выработает механизм [ра]зъединения сторон, на[ходя]щихся в конфликте, и осуществле[ни]я контроля за соб[лю]дением соглашения о прекра[щ]ении огня.

[К]омиссия незамедлительно приступит [к] выполнению положений абзаца первого пункта 2 и пункта 4, систематически информируя Парламент о ходе их выполнения.

3. Комиссия внесёт в Парламент в срок, установленный пунктом 2, предложения:

— о создании условий для функционирования в восточных районах Республики законных органов власти (местного самоуправления, охраны правопорядка, судебных, банковских, финансовых и т. д.);

— о разоружении военизированных формирований и ликвидации их организационных структур с обеих сторон;

— о возвращении беженцев к местам проживания и обеспечении их безопасности;

— о возможности помилования лиц, участвовавших в конфликте.

4. В целях сохранения территориальной целостности Республики Молдова постоянные комиссии по вопросам местного самоуправления и местной экономики (г-н Михай Которобай) и по правам человека и национальным отношениям (г-н Александру Арсений) разработают и внесут на рассмотрение Парламента до 20 июня 1992 года проекты законодательных актов, которые регулировали бы правовой статус восточных районов Республики в соответствии с требованиями международной практики в этой области.

5. Потребовать от командования 14-й армии, находящейся под юрисдикцией Российской Федерации и дислоцированной на территории Республики Молдова, безоговорочного отвода личного состава и находящейся на её вооружении военной техники в места постоянной дислокации и прекращения любых учений.

Вновь подтверждается позиция Парламента, изложенная в его Постановлении от 27 мая 1992 года, о выводе с суверенной территории Республики Молдова воинских частей, вооружения и военной техники 14-й армии и казачьих формирований.

6. Настоящее Постановление, за исключением пункта 1, вступает в силу со дня принятия.

* * *

Парламент Республики Молдова призывает органы местного самоуправления, стороны, вовлечённые в конфликт, проявить ответственность и поддержать на местах деятельность смешанной комиссии, чтобы обеспечить полное выполнение договорённостей министров иностранных дел Молдовы, России, Румынии и Украины о мирном урегулировании конфликта в восточных районах Республики Молдова.

Г. Кишинёв, 11 июня 1992 года.

Источник: Молдова Суверанэ, № 80 (17950), 13 июня 1992, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Постановление Парламента Республики Молдова о некоторых мерах по урегулированию вооружённого конфликта в восточных районах Республики Молдова». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1 · 1/2