PPresa 90-92Газетный архивНазад к 27 июня 1992
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ 89 (17959) · Стр. 1 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Роль российской армии в независимой Молдове»

Что вы хотите сделать?

Роль российской армии в независимой Молдове

Текст, внесённый в протокол Конгресса Соединённых Штатов сенатором Ларри Пресслером 24.VI.92

От Ларри Пресслер

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Господин Председатель,

Сегодня я беру слово, чтобы зафиксировать в прениях Сената мои категорические оговорки в отношении S. 2532, Акта о поддержке свободы, в момент, когда положение в бывшем Советском Союзе перерастает в насилие. За прошедшие выходные в независимой Молдове были убиты более 200 человек, в том числе невинные мирные жители. Судя по всему, многие из них были убиты российскими солдатами. Сведения такого рода продолжают ко мне поступать.

Открытое участие Российской армии, а также недавние заявления лидеров России, поддерживающих военное вмешательство с целью помочь «угнетённому» русскому меньшинству, — это действия, которые не следует щедро финансово вознаграждать гражданам Соединённых Штатов. Если насилие в Молдове при прямом участии Российской армии не прекратится, будет создан прецедент использования российской военной силы в возможных конфликтах, которые могут распространиться на страны Балтии и другие зоны бывшего Советского Союза. Недовольные военачальники в странах Балтии могут прибегнуть к агрессии в ответ на требование граждан и правительств балтийских стран вывести российские войска с их территорий.

Господин Председатель, в Вашингтоне проявляется неуместное рвение вознаградить Президента Бориса Ельцина за его руководящие инициативы и за его прекрасную речь перед Конгрессом на прошлой неделе. Идея состоит в том, что массированная внешняя помощь может удержать его власть против закоренелых коммунистов в армии и бюрократии. Меня радуют слова Президента Ельцина в поддержку открытости, ненасилия и мира. К сожалению, факты в Молдове говорят совсем о другом и отсылают нас назад к русскому империализму.

С одной стороны, Президент Ельцин призвал к посредничеству в конфликте, с другой — предупредил правительство Молдовы: «В этом случае мы (Россия) должны отреагировать, чтобы защитить людей и положить конец кровопролитию. У нас есть сила, чтобы это сделать». В то же время военные — в том числе вице-президент России Александр Руцкой и главнокомандующий Вооружёнными Силами Содружества Независимых Государств маршал Евгений Шапошников — рекомендовали ввести армию в действие.

Господин Председатель, положение не было бы таким, каково оно сегодня, если бы Советская армия, ныне Российская армия, изначально не вмешалась в конфликт. Первопричина этого конфликта — незаконное присутствие 14-й армии России на территории независимой Молдовы. Месяцами 14-я армия продавала оружие коммунистическим сепаратистам в Молдове и открыто заявляла о своей поддержке отделения от Молдовы Приднестровского региона.

14-я российская армия действовала бок о бок с приднестровской национальной гвардией, чтобы установить контроль над Приднестровьем и вторгнуться в Бессарабию, часть Молдовы между Прутом и Днестром. Молдаване оказались в численном меньшинстве в борьбе против этих двух хорошо вооружённых групп.

Важно не забывать, что лидеры приднестровской республики поддержали попытку государственного переворота в Москве в августе прошлого года, предпринятую представителями жёсткой коммунистической линии. Они представляют ортодоксальный коммунизм.

В прошлом году я внёс Резолюцию в поддержку народа Молдовы в его борьбе за самоопределение и независимость от Советского Союза. Румынский народ Молдовы — четвёртая группа жертв нацистско-советского пакта. Территория Молдовы, в состав которой не входил Приднестровский регион, была отнята у Румынии Советской Красной армией в 1940 году. Правительство Молдовы не выбирало нынешних границ. Тем не менее, согласно международному праву, Приднестровье принадлежит Республике Молдова. В нём живут молдаване, составляющие 40% населения, а также украинцы и русские, с интересами которых также нужно считаться.

Господин Председатель, я приветствую то, что (американская) администрация потребовала от российского правительства вывести 14-ю армию. Ни под каким предлогом российские войска не должны действовать или использоваться в иностранном государстве, не должны вмешиваться в конфликт внутри этой иностранной нации. Кроме того, я настоятельно требую прекратить поставки российского оружия сепаратистам Приднестровья.

Наконец, Государственный департамент должен настоять на том, чтобы российское правительство немедленно прекратило нынешнюю экономическую блокаду Молдовы. В настоящий момент более 60% поставок природного газа в Молдову прекращены, а железнодорожное сообщение прервано. Подобный экономический саботаж — это нарушение прав человека, от которого страдает население Молдовы. Это также акт международного насилия.

Господин Председатель, я твёрдо убеждён, что усилия Соединённых Штатов по оказанию помощи должны быть обусловлены прекращением нарушений Российской армией суверенитета своих соседей как в Молдове, так и в странах Балтии.

Источник: Молдова Суверанэ, № 89 (17959), 27 июня 1992, стр. 1, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Роль российской армии в независимой Молдове». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.1 · 1/2