PPresa 90-92Газетный архивНазад к 27 мая 1992
Поиск по архиву⌘K
Молдова Суверанэ№ — · Стр. 3 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Ум казака — что лист яблони»

Что вы хотите сделать?

Ум казака — что лист яблони

От Виктор ЛаданюкРубрика Мнения

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

А кто же они, собственно, такие, эти казаки?

Обратившись к различным библиографическим источникам, узнаём следующее.

Большая советская энциклопедия (Москва, 1973, т. 11, с. 134, 175) определяет, что это люди, порвавшие со своей социальной средой, вольные люди, нанимавшиеся на различные промыслы, а также в военные формирования, чтобы получить землю и жалованье. Источником их существования часто была военная добыча, захваченные земли. Эта традиция позднее превратилась в официальную привилегию.

Владимир Даль в своём «Толковом словаре живого великорусского языка» (Москва, 1955, т. 2, с. 72), похоже, говорит прямее, утверждая, что само слово происходит от «скитаться, бродяжничать», а казака определяя как военного обывателя, перемещённого воина. То есть своего рода мещанина.

Но точнее всего суть казаков передаёт наш летописец Мирон Костин в «Летописи Молдавской земли». Он называет их бродягами, людьми без пристанища, грабителями, жившими разбоем.

Впрочем, к чему так подробно изучать казаков по энциклопедиям и другим источникам? Мы ведь читали «Тихий Дон» и знаем похождения Григория Мелехова. Разве не метался он всю жизнь туда и сюда, из одного социально-политического лагеря в другой, как лист яблони, и лишь на старости лет, седой и одинокий, опомнился, что к чему, хотя, как мы теперь понимаем, и тогда толком не опомнился?

Я же говорил, что нет смысла слишком долго изучать. Мы уже знаем их по их намерениям и по делам, совершённым в населённых пунктах левобережья Днестра. Теперь беженцы из этой зоны бедствия есть почти во всех районах республики, и они, очевидцы и пострадавшие, рассказывают нам ужасающие, возмутительные вещи о наших незваных гостях из разных областей России. Грабежи в курятниках, сараях и погребах коренных жителей, на колхозных фермах и складах, на торговых базах и в магазинах, изнасилования, пытки, расстрелы без суда и следствия, без всякой причины. Их жертвами становятся даже дети.

Наша коллега по перу Ана Мелека, сотрудница григориопольской районной газеты, варварски ликвидированной оккупационными силами, а теперь беженка, спасающаяся от казаков и гвардейцев в Кишинёве, рассказала нам, как писала свои материалы для газеты и для национального радио, сидя на полу, ниже уровня окон, через которые, как известно, в любой момент могли просвистеть пули «неоосвободителей». Ведь ей не раз бросали в лицо: «Ты, румынка, ярый сторонник Народного фронта. Мы к тебе примем меры». Она — румынка! Родившаяся в глубине России, вышедшая замуж за молдаванина, в совершенстве освоившая наш язык и обычаи! Но им, казакам, можно поверить: от них можно ждать чего угодно.

Казаки смелые, что и говорить. Недаром их лишний раз похвалил и «хозяин»-самозванец Игорь Смирнов на «прославленном» митинге в Тирасполе перед покровителем своих фантасмагорических идей Александром Руцким, прославившимся и в других делах подобного колорита. Да, действительно, недаром. Люди говорят, что за эти зверства им начисляют в месяц до 10 тысяч имперских рублей. И ещё говорят люди, что тираспольский банк из-за этого порядком истощился, что население левобережья Днестра уже вынуждено платить дань за казацкое и гвардейское приволье (гвардейцы, мол, получают поменьше — 6—7 тысчонок в месяц). Если мы ещё потерпим, будьте уверены, избавимся от них самым мирным способом — истощатся и колхозы, и предприятия, и все гастрономы. И тогда они сами уберутся восвояси.

Но о казаках нужно знать ещё одно: смелы они лишь до тех пор, пока им не оказывают сопротивления. А посмотрели бы вы, как они разбегаются, словно куропатки, когда их атакуют! Не верите? Попробуйте, проведите опыт. Ведь у тебя дома (кто этого не знает?) даже заборы, даже кусты, даже копны кукурузных стеблей становятся твоими союзниками.

Источник: Молдова Суверанэ, № —, 27 мая 1992, стр. 3, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Ум казака — что лист яблони». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.3