В тот час, когда все люди доброй воли слушали новогоднее обращение господина Мирчи Иона Снегура, Президента Республики, в Приднестровье по тому же случаю транслировалось обращение Игоря Смирнова, президента самопровозглашённой приднестровской республики, в котором он сокрушался о распаде СССР, отмене советского гражданства и исчезновении символов тоталитарного государства.
Для ПМР, подчеркнул оратор, главным событием года стали референдум и избрание президента. Одновременно была провозглашена независимость республики (какой — не уточнил), и с этим обязаны (?!) считаться все политики. Воздав затем хвалу содружеству независимых государств, в котором он видит «гарантию прав и свобод приднестровцев», Игорь Смирнов счёл нужным подчеркнуть, что в республике-призраке никто не умрёт с голоду, хотя положение в экономике остаётся сложным: растут инфляция, безработица, дефицит товаров.
Трудно сказать, по какой причине — то ли от радости за услышанное, то ли с досады после первого глотка водки — тысячи тираспольцев высыпали на улицу, где увидели и услышали фейерверки, всевозможную стрельбу — из пушки, автомата, охотничьих ружей. В разных районах города были запущены сотни сигнальных ракет. С таким арсеналом, конечно, можно делать ставку на «защиту прав и свобод». Тысячи семей из окрестных сёл не имели на новогоднем столе даже кусочка колбасы, пусть и по 50-60 рублей за килограмм: в последние 5 дней года в магазинах не продавали никаких колбасных изделий — всё распределили по фабрикам, заводам и «спецмагазинам».
Источник: Сфатул Цэрий, № —, 4 января 1992, стр. 1, колонки —.
