PPresa 90-92Газетный архивНазад к 4 января 1992
Поиск по архиву⌘K
Сфатул Цэрий№ — · Стр. 3 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Советский тоталитаризм в Приднестровье — реальность»

Что вы хотите сделать?

Советский тоталитаризм в Приднестровье — реальность

* Военнослужащим, отправленным под арест, не разрешают говорить по телефону и получать медицинскую помощь * Кто станет первой «персоной нон грата» в Молдове?

От Ал. ИноземцевРубрика Командиры Советской Армии не признают прав граждан Молдовы

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

17 октября на территории воинской части № 33104 по приказу полковника Анатолия Панкратова был арестован Юрий Полянский, уроженец Бендер, член Движения пацифистов Молдовы, проходивший в этой части военную службу. В тот же день его доставили в комендатуру города Тирасполь.

На следующий день руководство Движения было извещено о случившемся и попросило содействия у тираспольского отделения Н.Ф.М. Господин Илие Илашку проверил сведения и подтвердил факт ареста Полянского. Комендант, подполковник Михаил Бирма, не позволил господину Илашку увидеться с арестованным пацифистом. Видя, какова ситуация, руководитель тираспольского отделения Н.Ф.М. обратился за помощью к Михаю Кошкодану, народному депутату Молдовы и депутату городского совета. Руководство комендатуры пообещало ему свидание с Юрием Полянским 28 октября. Но в тот день народный депутат Молдовы так и не смог встретиться с арестованным: дежурный офицер без всяких околичностей указал ему на дверь.

Накануне, на заседании Альянса «16 декабря», присутствующим сообщили о ряде фактов нарушения прав человека на территории Молдовы, нарушений, авторами которых являются представители Советской Армии. Тогда же говорилось и об аресте пацифиста Юрия Полянского.

Тем временем господин Илие Илашку попросил помощи у господина Розенберга, представителя тираспольского отделения Демократической партии, который пообещал устроить ему, через товарища Рыляков, вице-президента так называемого Приднестровья, свидание с Юрием Полянским, который, содержась в камере номер одиннадцать, был уже болен.

30 октября представитель Координационного совета Движения пацифистов Молдовы господин Малыхин связался по телефону с комендантом Тираспольского гарнизона подполковником Михаилом Бирмой, который рассказал ему:

«Действительно, к нам был доставлен бывший солдат Юрий Полянский, в гражданской одежде. Ему выдали военное обмундирование и отвели в камеру. Потом я беседовал с ним о пацифизме. Я уважаю убеждения людей и считаю недопустимым преследовать за это. Кстати, отметил комендант, у нас нет камеры № 11. Врач осмотрел арестованного Юрия Полянского, установил у него микоз пальцев ног и указал, что Юрий может содержаться в камере, сделал и соответствующую запись в журнале. Кроме того, 26 октября Полянский был освобождён и сейчас находится в полку. Вчера его навестила мать (sic!); она просила военного прокурора города Тирасполь освободить её сына, об этом меня проинформировал подполковник Черненко, заместитель военного прокурора».

Попытка журналиста поговорить по данному вопросу с товарищем Панкратовым Анатолием Ивановичем, командиром полка связи, не удалась — полковник уехал в неизвестном дежурному офицеру направлении.

Освобождённый из Советской Армии при содействии членов Движения пацифистов Молдовы (как и заявлял на общем собрании полковник Панкратов, что желает этого), бывший солдат армии чужого государства Юрий Полянский рассказал нам правду о своём заключении в роли узника совести.

— 17 октября я явился в воинскую часть № 33104, чтобы забрать свой военный билет, поскольку без него в Тирасполе мне не выдавали паспорт и я не мог устроиться на работу. Я прошёл контрольно-пропускной пункт и вошёл в узел связи полка; здесь меня увидел капитан Намазов, командир батальона, который отвёл меня к командиру полка Панкратову. Тот, даже не поговорив со мной, приказал отправить меня под арест на семь суток. Доставив в комендатуру, меня раздели и оставили в одних трусах и майке. Под расписку капитан Намазов забрал мою гражданскую одежду, а взамен мне выдали гимнастёрку и старые брюки-галифе. Начальник комендатуры приказал отвести меня в камеру № 11, сказав: «Пусть возьмётся за ум». Больше он не сказал мне ни слова. 24 октября, поскольку срок моего ареста истёк, начальник караула отвёл меня в полк. Меня привели к полковнику Панкратову, который тут же приказал: «Ведите его обратно. Пусть сидит, пока не посинеет». Зная, что в камере холодно, я взял в подразделении шинель. Уже дня три меня лихорадило, на затылке выскочил нарыв, так что я не мог повернуть голову и ходил сгорбившись. Меня снова привели в мою «милую» камеру, где я пробыл до полудня 28 октября. В этот день без всяких объяснений меня вывели из камеры, доставили в полк и положили в санчасть. 30 октября в сопровождении прапорщика меня доставили в часть № 40242, которая находится в Унгенах».

Куда же занесло (чтобы не сказать резче) подполковника Бирму, коменданта Тирасполя?

Как рассказал нам Юрий Полянский, он трижды обращался к начальнику с просьбой показать его врачу, на что тот отрезал: «Ничего с тобой не сделается!»

Подполковник Бирма утверждает, что врач осмотрел его и обнаружил какой-то микоз, но фурункула (а то и целой группы фурункулов) на затылке солдата не заметил. След от вскрывшегося нарыва виден и сегодня.

Комендант заявил нам по телефону, что мать Юрия Полянского умоляла военного прокурора освободить её сына. Довожу до вашего сведения, товарищ Бирма, что Юрий Полянский — сирота и, кроме жены, тётки и друзей, у него никого нет.

Юрий рассказал нам, что в камерах Тираспольской комендатуры находится ещё много молодых людей, уроженцев Молдовы, которые оставили свои части, не желая служить в армии чужого государства. Военачальники заставляют их спать на бетонном полу, сознательно обрекая на туберкулёз или ревматизм. Эти беззакония творятся в военных казематах Тирасполя, в непосредственной близости от генерала Емельянова, народного депутата Молдовы. Долго ли ещё Парламент будет равнодушно взирать на беззакония, исходящие от представителей Советской Армии? Не пора ли поставить вопрос о статусе имперских войск на территории независимой республики? Руководство Движения пацифистов Молдовы считает, что за попрание прав гражданина Молдовы Юрия Полянского и других молодых людей, не желающих терпеть диктат советских полковников, Панкратов Анатолий Иванович должен быть объявлен персоной нон грата и выдворен за пределы Республики Молдова.

Со своей стороны прошу капитана Намазова лишь об одном: «Капитан, верните Юрию Полянскому гражданскую одежду, ведь большой грех обижать сироту».

Источник: Сфатул Цэрий, № —, 4 января 1992, стр. 3, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Советский тоталитаризм в Приднестровье — реальность». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.3 · 1/2