PPresa 90-92Газетный архивНазад к 15 декабря 1992
Поиск по архиву⌘K
Вочя Попорулуй№ — · Стр. 6 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье «Генеральному секретарю ООН»

Что вы хотите сделать?

Генеральному секретарю ООН

От Илие ИлашкуРубрика Илие Илашку: Письма из ада

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

Господин Генеральный секретарь,

Я, нижеподписавшийся Илие Илашку, румын по происхождению, гражданин Республики Молдова, обращаюсь к Вам за поддержкой и помощью.

Будучи одним из лидеров движения за национальное освобождение (ХДНФ), которое в нашей святой борьбе поставило высшей целью ликвидацию тоталитарной коммунистической системы, построение христианско-демократического общества, основанного на обеспечении прав человека, воссоединение румынских земель, временно оккупированных Российской империей, — я был незаконно арестован органами безопасности российского фашистско-коммунистического режима в Тирасполе и несправедливо обвинён в «террористических действиях против советской власти».

Уже полгода пять патриотов Молдовы — члена ООН — терпят страшнейшие муки в Тирасполе — на румынской земле, захваченной Российской империей с помощью 14-й армии.

В Тирасполе с помощью реакционных коммунистических сил России родился фашистско-коммунистический режим, гораздо более опасный, способный разжечь пламенем войны не только Румынию, но и Балканы, и даже всю Европу. Этот режим с помощью российского дипломатического корпуса намерен вступить и стать членом ООН.

В Тирасполе, в так называемой приднестровской республике, попирается самое элементарное право человека — право на жизнь. При поощрении России здесь развязан геноцид против коренного населения румынского происхождения. Многих румын убивают, они пропадают без вести, их арестовывают только за то, что они румыны или придерживаются других политических взглядов, всех румын увольняют с работы за национальную принадлежность. На эти территории левобережья Днестра не имеет доступа ни одна международная миссия, даже Международному комитету Красного Креста запрещено посещать политических заключённых и военнопленных.

Обращаюсь к Вам как к гаранту справедливости, демократии и свободы в мире с просьбой прийти нам на помощь и взять нас под защиту.

С глубоким уважением,

27 ноября 1992 г. Молдова, Тирасполь. Камера предварительного заключения городского отдела внутренних дел, камера № 12.

Источник: Вочя Попорулуй, № —, 15 декабря 1992, стр. 6, колонки —.

Отправить правку

0 правок к «Генеральному секретарю ООН». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.6