Многоуважаемые соотечественники!
Не знаю, есть ли где-нибудь народ, более измученный судьбой и подвергавшийся более жестоким испытаниям на протяжении тысячелетней истории, чем наш народ, который испокон веков строил своё бытие, свою дойну, свой язык на обоих берегах древнего Днестра. Вот и сейчас, в конце этого современного века, вновь испытываются наше достоинство и вера в добро, в человечность, в мудрость.
Сегодня, когда мы делаем первые шаги на пути строительства суверенного молдавского государства, мы вновь видим Днестр в слезах. Печаль старой реки — зеркало нашей печали из-за того, что определённые силы хотят расчленить нашу землю, хотят видеть её раздробленной, чтобы затем снова попытаться диктовать нам.
Не будем забывать, что нашу Молдовушку уже делили силой те, кто теперь находится на свалке истории. Там же место и их ученикам, которые из определённых интересов и сегодня пытаются перекраивать карту Молдовы.
Все мы знаем, каково реальное положение в настоящее время в районах и населённых пунктах левобережья Днестра. Знаем и тех, кто хочет отнять у нас землю, унизить нас, оскорбить. Знаем также, что эта ситуация возникла не вчера и не сегодня. Её корни гораздо глубже. Население Приднестровья первым из нашего народа было пропущено через сталинскую машину насильственной коллективизации, репрессий и депортаций. А потом, после 1940 года, эту машину запустили и на правом берегу Днестра.
Административно-командная система на протяжении многих десятилетий проводила антимолдавскую политику, делая всё, чтобы стереть из памяти людей историю, очернить культуру, унизить и стеснить язык коренного народа. Здесь я, конечно, имею в виду и исчезновение украинских школ, и школ других народов, живущих рядом с нами.
Годами творили что вздумается, в личных и политических целях, всевозможные «лидеры», наводнившие эту землю, обеспечив себе мягкие кресла, спекулируя лозунгами братства народов, дружбы и интернационализма. А когда народ начал требовать своих исторических прав на язык, письменность, обычаи, культуру, эти псевдоинтернационалисты и псевдопатриоты, видя, что теряют доверие и кресло под собой, пустили в ход известную тактику «разделяй и властвуй», пытаясь толкнуть нас к гражданской войне.
Наш народ всегда готов дать должный отпор этим злым действиям. Верно, у молдаван, гагаузов, украинцев, русских, евреев, болгар есть собственные этнические интересы. Но у них есть и общий интерес, высший интерес — сохранение территориальной целостности, унаследованной от предков, сохранение социального спокойствия и согласия. История этой земли не знает межнациональных столкновений, ибо мы, коренные жители, жили и, думаю, будем жить и впредь как братья с теми, кто нас понял, поддержал наши святые чаяния, с теми, кто хочет содействовать процветанию суверенного Молдавского Государства.
Несправедливость и беззакония будут остановлены. Нынешнее руководство республики получило мандат доверия от народа в новых, демократических условиях. Оно едино и будет едино с народом, делая всё для его подлинного процветания.
Поистине историческим актом для судеб народа является Декларация о суверенитете Советской Социалистической Республики Молдова, принятая Верховным Советом 23 июня 1990 года.
Суверенитет Молдовы находит выражение в двух принципиальных аспектах: внутреннем и внешнем. Во внутреннем аспекте суверенитет Молдавского Государства означает независимость Парламента как высшего государственного органа. Он уполномочен устанавливать в обществе единые правовые нормы, определять юридическую компетенцию государственных, административных органов и общественных организаций, наделять правами и обязанностями должностных лиц и т. д.
Во внешнем аспекте суверенитет нашего государства выражается в независимости государственной власти и принятого ею законодательства от любого другого государства, а также от норм международных договоров или соглашений. То есть на территории ССР Молдова не могут действовать законы другого государства или международные нормы без согласия Верховного Совета ССР Молдова.
Декларацией о суверенитете республика провозглашает своё право вступать в союзы государств, которым может делегировать некоторые полномочия, право отзывать эти полномочия или выходить из этих союзов в порядке, установленном соответствующим договором. На нынешнем этапе мы в этом смысле участвуем в работе комиссий, разрабатывающих концепцию экономического сообщества суверенных советских государств.
Идеологи сепаратизма стараются истолковать эти статьи Декларации как стремление объединиться с Румынией, хотя не раз говорилось, что ни у кого нет подобных намерений. Эти утверждения преследуют одну цель: посеять нестабильность, вражду между коренными жителями и теми, кто живёт рядом с ними, чтобы в этих условиях хоть сколько-нибудь сохранить старые формации, режим выкачивания наших благ в пользу других, а может быть, и в пользу мафии.
Правда, как я сказал, иная: наша республика самым активным и конструктивным образом участвует в подготовке новых союзных концепций. Я бы даже сказал, что наши устремления полностью совпадают с устремлениями абсолютного большинства суверенных республик. Наша концепция предполагает, что Молдова должна обладать реальным и полным политическим и экономическим суверенитетом, то есть чтобы мы были подлинными хозяевами на земле предков. Республика должна иметь свою Конституцию, своё гражданство, полную собственность на свою территорию, собственную кредитно-финансовую систему, свои органы охраны общественного порядка, возможность заниматься внешнеэкономической деятельностью.
Будущее республики мы видим в экономическом сообществе, в котором политические, экономические, научные, культурные и иные отношения будут закреплены договорами, заключёнными с теми суверенными государствами, которые захотят сотрудничать с нами.
Кстати, хочу отметить, что в настоящее время мы ведём большую работу по заключению двусторонних договоров с союзными республиками. Завершается работа над договорами с Литвой, Россией, Латвией, Эстонией, Белоруссией. Идёт работа и над другими документами о сотрудничестве с остальными республиками.
Вот объективная реальность. И она, как видите, совершенно отличается от той, которую пытаются навязать нам сепаратисты, вводя людей в заблуждение.
Главная проблема, над которой интенсивно работают Парламент и Правительство Молдовы, Президентский совет, — экономическое развитие республики, выход из кризиса, в котором мы находимся. Положение в промышленности, на стройках, в сфере снабжения населения товарами народного потребления, в том числе продовольствием, очень обострилось, и есть немало предпосылок для его дальнейшего ухудшения.
Весенние заморозки, засуха и град нанесли значительный ущерб сельскому хозяйству республики. Из-за больших потерь зерна и кормов, особенно на юге Молдовы, в чрезвычайно тяжёлом положении находится животноводство.
В сложившейся критической ситуации руководство республики принимает конкретные меры, чтобы добиться нормального функционирования важнейшего сектора народного хозяйства — аграрного. В результате все хозяйства, пострадавшие от засухи, полностью обеспечены семенами зерновых культур для озимого сева. Мы договорились, что Казахская Республика поставит Молдове около 500 тысяч тонн зерна, в Волгоградской области мы закупим ещё 50—100 тысяч тонн. Принимаются и другие меры, призванные вывести нас из тупика.
Но, занимаясь решением сегодняшних проблем, мы не забываем и о перспективе. В этом контексте прежде всего стоит концепция Правительства республики о переходе к рыночной экономике, к реализации которой уже подключились все отрасли народного хозяйства.
Согласно концепции, республиканский рынок должен быть единым, целостным (не расчленённым на автономные городские и районные сегменты) и в то же время способным интегрироваться с союзным, европейским и мировым рынком.
Она предусматривает создание благоприятных условий для предпринимательской деятельности, преодоление отчуждения населения от производства и распределения материальных благ, создание правовых и политических гарантий реализации экономических интересов каждого гражданина республики посредством права на собственность и инициативу.
Для осуществления этой подлинной революции в экономической жизни республики нужен, разумеется, переходный период, который в наших условиях мог бы продлиться два-три года. Именно в этот период должны быть сформированы механизмы и условия, необходимые для функционирования рынка, то есть разработана и принята система законов, которая составила бы его правовую основу. Эта работа идёт полным ходом. В республиканской печати уже опубликованы законопроекты об экономической самостоятельности ССР Молдова, об аренде, о собственности, о банках и банковской системе, о государственном бюджете, о земле, о земельной реформе. Другие законопроекты готовятся. Только на осенней сессии Парламента республики предполагается принять более 20 законов, а всего за эти 2—3 года будет принято около 120 законов и постановлений.
В этот период произойдут существенные перемены в нашей экономической жизни. Не буду анализировать их все, чтобы не отнимать у вас слишком много внимания. Хочу лишь подчеркнуть, что будут перестроены отношения республиканского бюджета с союзным, широкое развитие получат многообразные формы собственности: государственная, коллективная, частная и т. д., предусматривается создание Национального банка, активизация экономических связей с зарубежными странами, подготовка необходимых кадров во всех отраслях народного хозяйства.
Программа перехода к рыночным отношениям предусматривает создание эффективной системы социальной защиты населения. Эта система должна быть закреплена специальным законом, над проектом которого сейчас идёт работа.
Хочу подчеркнуть, что любые меры по переходу к рыночной экономике будут приниматься только после их обсуждения народом.
Как видите, у нас немало серьёзных проблем, которые надо решить как можно скорее и как можно лучше. А для этого требуется усердный труд каждого жителя республики. Мы провозгласили суверенитет, значит, мы же, и только мы, должны решать свои проблемы. И не забастовками, референдумами, незаконными съездами, не созданием так называемых республик, а по-человечески, с пониманием, по-дружески, с гражданским стремлением построить подлинно суверенную республику, гражданами которой гордились бы быть люди любой национальности.
Дорогие соотечественники! Не попадайтесь в сети, искусно расставленные провокаторами, политиками-интриганами, которые плетут антиконституционные планы, основанные на лжи и дезориентации, на выдумках сепаратистов. Будьте уверены, что на этот раз они получат по заслугам.
Судьба республики в наших руках. Приложим же все усилия, чтобы сплотить здоровые силы, будем самым решительным и последовательным образом трудиться ради процветания нашей Молдовы и её трудолюбивого, честного, гордого и непокорённого народа.
Да здравствует суверенная Молдова!
Источник: Молдова Суверанэ, № 219, 18 сентября 1990, стр. 2, колонки —.
