PPresa 90-92Газетный архивНазад к 7 июля 1992
Поиск по архиву⌘K
Вочя Попорулуй№ 26 (117) · Стр. 7 · Колонки —

Сообщить о проблеме

О статье ««Галина Андреева сразит любую армию», когда мы становимся врагами друг другу»

Что вы хотите сделать?

«Галина Андреева сразит любую армию», когда мы становимся врагами друг другу

От Раиса КалуцкаяРубрика Резонанс

Машинный перевод с румынского · Показать оригинал

Текст статьи

В № 24 от 23.06.92 Ваш еженедельник опубликовал статью «Галина Андреева сразит любую армию». Статья подписана Виорелом Чиботару, «В. П.» — пресс-центр Министерства обороны Республики Молдова. Дословно сообщается, что некая Калуцкая Раиса Григорьевна была в Тирасполе с делегацией женщин из села Первомайск Дрокиевского района и т. д.

К Вам обращается сама Калуцкая, 1948 года рождения, с высшим образованием, украинка, главный бухгалтер колхоза «Первомайский». Категорически заявляю, что это несправедливое политическое обвинение, клеветническое по отношению ко мне и к женщинам села. Сообщаю Вам подробно о событиях дня 18.05.92.

В 7.40 мы с мужем ушли на работу. Подходя к правлению колхоза, я увидела, что в центре села собралось много народу. На вопрос, что случилось, люди ответили мне, что идёт всеобщая мобилизация резервистов: 75 человек от 20 до 40 лет. Матери, жёны, отцы, дети, бабушки и дедушки стояли у примэрии. Я и не знала о мобилизации, потому что моему мужу 50 лет и его не оповещали. Я немного задержалась с односельчанами и пошла в правление колхоза. В [1]0.00 мне позвонили из Госбанка в Дрокии. Управляющий банком сообщил, что мы получим зарплату, которую колхозники ждут уже два месяца. Мы с кассиром колхоза поехали за деньгами в банк, поэтому я не знаю, как развивались события.

Когда я вернулась из Дрокии, дорога к примэрии была запружена односельчанами, среди которых я заметила начальника районной полиции. Я подошла к ним и узнала, что люди против мобилизации на братоубийственную войну. Я вступила в разговор, сказав, что конфликт можно урегулировать мирным путём и без крови, что нет такого вопроса, который нельзя решить мирным путём, и предложила, чтобы деньги, которые тратятся на войну, то есть на военные действия, расходовались на развитие и изучение молдавского государственного языка и культуры и чтобы сегодня мы не созывали траурные митинги и похороны, а отмечали развитие нашего молдавского языка и культуры.

Начальник районной полиции спросил меня, почему бы нам, женщинам русскоязычного населения, не поехать в Тирасполь, чтобы поговорить как женщина с женщиной с Галиной Андреевой? Все присутствовавшие женщины, в том числе и я, хором ответили, что если надо — поедем. Потом я сказала, что узнала из средств массовой информации их требования: они хотят, чтобы русский язык был государственным, не хотят объединяться с Румынией, а кто-то из женщин сказал, что они хотят федерации. Начальник полиции спросил меня в том смысле, не слишком ли для них федерация. Тогда я сказала, что, хоть я и украинка, всё же выступаю за целостность Молдовы.

Когда мы разговаривали с начальником полиции, а разговор длился минут 10—15, обе стороны были спокойны и неторопливы. Потом начальник полиции сел в машину и уехал. До сих пор не могу понять, кто виноват в таком провокационном обвинении в адрес меня и женщин села, и прошу сообщить об этом в следующем номере еженедельника. Для такого обвинения нужно располагать фактами. Я же как женщина, мать, бабушка клянусь своей честью гражданки Молдовы и перед Господом Богом, что ни я, ни женщины села в Тирасполе не были и даже не знаем, что собой представляет эта женщина (Г. Андреева). Прошу Вас разобраться и опубликовать опровержение.

От редакции. Что тут скажешь? Ситуация неприятная и для нас, и особенно для г-жи Калуцкой. Поэтому нам остаётся только извиниться за невольно причинённый моральный ущерб и объяснить, как появилась эта корреспонденция. Прежде всего о подписи. Виорел Чиботару — наш сотрудник, мобилизованный на службу в пресс-центр Министерства обороны Республики Молдова. Как видно из корреспонденции, опубликованная информация не была выдумана в редакции её сотрудником, а основана на сообщении Дрокиевского районного отдела полиции. Сегодня, когда по республике гуляет столько слухов, само собой понятно и стремление вывести распространителей на чистую воду. Не зная, что происходило в отсутствие г-жи Калуцкой, ни того, как прозвучали её слова в конкретном контексте, когда сбор резервистов мог быть сорван, нам трудно судить, что послужило поводом для такого толкования событий в телеграмме Дрокиевского районного отдела полиции.

Источник: Вочя Попорулуй, № 26 (117), 7 июля 1992, стр. 7, колонки —.

Отправить правку

0 правок к ««Галина Андреева сразит любую армию», когда мы становимся врагами друг другу». Редактор проверит их до того, как они появятся на сайте.

Напишем, когда правку проверят.

Эта статья · с.7